放生池产双莲 其一

· 陈宓

不作风流时样妆,月明宫殿舞霓裳。
须知并立殷勤意,为祝吾皇圣寿长。

简要说明

这首诗以放生池产出的双莲为描写对象,将双莲拟人化,描绘其仿佛身着淡雅而非时尚艳丽妆容,在月明宫殿中舞动的姿态,表达了以双莲并立殷勤之意来祝福皇帝圣寿长久的主题。

逐句注释

  • “不作风流时样妆”:
    • 字词:“风流”,这里指时尚、艳丽;“时样妆”,当时流行的妆容。
    • 句意:双莲没有打扮成时尚艳丽的样子。
  • “月明宫殿舞霓裳”:
    • 字词:“霓裳”,即《霓裳羽衣曲》,是唐朝宫廷乐舞,这里形容双莲在月光下如同跳舞的姿态。
    • 句意:在明月照耀的宫殿般的环境里,双莲如同在跳着《霓裳羽衣曲》的舞蹈。
  • “须知并立殷勤意”:
    • 字词:“殷勤”,情意恳切。
    • 句意:要知道双莲并立有着恳切的情意。
  • “为祝吾皇圣寿长”:
    • 字词:“吾皇”,指皇帝;“圣寿”,皇帝的寿命。
    • 句意:是为了祝福皇帝长寿。

现代译文

双莲没有装扮成时尚艳丽的模样,
在明月映照的宫殿般环境里翩翩起舞。
要明白它们并立有着恳切的心意,
那是为了祝愿皇帝陛下万寿无疆。

创作背景

陈宓生活在南宋时期。放生池产出双莲在当时可能被视为祥瑞之兆。诗人见到这一景象,出于臣子对皇帝的尊崇以及传统的祥瑞寓意观念,写下此诗,借双莲来表达对皇帝的祝福。具体创作时间较难确切知晓,但应是其在任为官期间见到放生池双莲后有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗中将双莲拟人化,说它“不作风流时样妆”,赋予双莲人的行为和情感,生动形象地展现出双莲淡雅、脱俗的姿态。“月明宫殿舞霓裳”进一步将双莲比作在宫殿中跳舞的舞者,增添了画面的美感和灵动性。
    • 托物言志:诗人借双莲并立的形象,寄托了自己对皇帝的祝福之情,通过双莲这一具体事物来表达抽象的祝愿,使情感表达更为含蓄、委婉。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,但又富有诗意。“不作风流时样妆”“月明宫殿舞霓裳”等语句,用简洁的文字勾勒出双莲的美丽姿态,同时营造出一种优美的意境。
  • 意境营造:通过描绘双莲在月明宫殿中的舞蹈场景,营造出一种宁静、祥和且充满祥瑞的意境。这种意境既展现了双莲的美丽与高雅,又与诗人祝福皇帝的主题相契合,使整首诗在艺术上达到了情景交融的效果。