腊望玩月

· 陈宓

痴雨顿晴如有约,素娥虽老更多情。
何人肯向雪中看,已作新年满意明。

简要说明

此诗描绘了腊月十五雪后初晴赏月的情景,表达了诗人对雪后明月的喜爱和对新年的期许之情,展现出一种乐观、积极的心境。

逐句注释

  • “痴雨顿晴如有约”:
    • 字词:“痴雨”,指连日不停的雨,这里也可理解为雪;“顿晴”,突然放晴;“如有约”,好像与人有约定一样。
    • 句意:连日不停的雨雪突然放晴,仿佛是和人有约定一般。
  • “素娥虽老更多情”:
    • 字词:“素娥”,传说中嫦娥的别称,这里代指月亮;“老”,指月亮并非是月初的新月,可能已过月中。
    • 句意:月亮虽然不是新月,但却显得更加多情。
  • “何人肯向雪中看”:
    • 字词:“雪中看”,指在雪后看月。
    • 句意:有谁愿意在这雪后来欣赏这明月呢?
  • “已作新年满意明”:
    • 字词:“新年”,即将到来的新一年;“满意明”,十分明亮,令人满意。
    • 句意:这明月已经为新的一年带来了令人满意的明亮。

现代译文

连日的雨雪突然放晴,就好像与人有约定一样。
月亮虽然不是新月,却显得更加多情。
有谁愿意在雪后来欣赏这明月呢?
这明月已经为新的一年带来了令人满意的明亮。

创作背景

陈宓生活在南宋时期,这首诗创作于腊月十五。当时可能经历了连日的雨雪天气,突然放晴,诗人在雪后看到明月,有感而发创作了此诗。从诗中可以看出诗人在岁末时对新年充满了美好的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“痴雨顿晴如有约,素娥虽老更多情”,将雨雪和月亮拟人化,赋予它们人的情感和行为,使自然景象更具生动性和感染力。雨雪似乎与人相约而停,月亮虽“老”却更加多情,增添了诗歌的浪漫色彩。
    • 设问:“何人肯向雪中看”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也强调了自己在雪后看月的独特视角和心境,突出了诗人对这一美景的珍视。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又富有韵味。如“痴雨”“素娥”等词汇的运用,既形象又富有诗意,使诗歌在平实中见新奇。
  • 意境营造:通过描绘雪后初晴、明月高悬的景象,营造出一种宁静、祥和且充满希望的意境。诗中既有对眼前美景的描写,又有对新年的美好期许,景中含情,情中融景,表达了诗人积极乐观的生活态度。