睡起 其三

· 李彭

鸟雀雄猜作伴飞,机心还复堕危机。
何如绚练堂前燕,拂面衔泥点客衣。

简要说明

这首诗以鸟雀和堂前燕为意象,表达了对不同生存状态的思考。通过鸟雀的“雄猜”和陷入危机,与堂前燕自在衔泥的状态形成对比,流露出诗人对自在、无猜忌生活的向往。

逐句注释

  • “鸟雀雄猜作伴飞”:
    • 字词:“雄猜”,凶狠猜忌;“作伴飞”,结伴飞行。
    • 句意:鸟雀们怀着凶狠猜忌之心结伴飞行。
  • “机心还复堕危机”:
    • 字词:“机心”,巧诈之心;“堕危机”,陷入危险的境地。
    • 句意:怀着巧诈之心的鸟雀,最终还是陷入了危险的境地。
  • “何如绚练堂前燕”:
    • 字词:“何如”,哪里比得上;“绚练”,形容燕子飞行姿态轻盈、灵动;“堂前燕”,堂屋前的燕子。
    • 句意:哪里比得上那姿态轻盈灵动、在堂前飞舞的燕子呢。
  • “拂面衔泥点客衣”:
    • 字词:“拂面”,擦过脸面;“衔泥”,用嘴叼着泥土;“点客衣”,泥土溅到客人的衣服上。
    • 句意:燕子擦过人们的脸面,叼着泥土,那泥土偶尔还会溅到客人的衣服上。

现代译文

鸟雀们怀着凶狠猜忌之心结伴飞行,
心怀巧诈最终还是陷入了危险处境。
哪里比得上堂前那灵动轻盈的燕子,
擦过人脸叼着泥土还溅点在客衣上。

创作背景

李彭生活在北宋时期,当时社会政治局势复杂,官场中存在着各种明争暗斗、尔虞我诈的现象。诗人或许是在经历了一些世事之后,对这种充满猜忌和算计的生活感到厌倦,从而借诗中鸟雀和燕子的不同表现,来抒发自己内心的感慨和向往。虽然具体创作时间难以确定,但可以推测是在他对现实生活有了一定感悟之后所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将鸟雀的“雄猜”“机心”以及陷入“危机”的状态,与堂前燕自在衔泥的状态进行对比,鲜明地突出了两种不同的生存方式和结局,引发读者对生活态度的思考。
    • 象征:鸟雀象征着那些心怀巧诈、猜忌他人的人,而堂前燕则象征着自在、单纯、不被世俗机心所累的人,通过象征手法深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言直白易懂,以质朴的文字描绘出鸟雀和燕子的形象和行为,却蕴含着深刻的哲理。如“雄猜”“机心”“危机”等词语,简洁有力地揭示了一种不良的生存状态;“绚练”“拂面衔泥”等描写,则生动地展现了燕子的灵动可爱。
  • 意境营造:整首诗营造出一种对比鲜明的意境,鸟雀的猜忌、危险与堂前燕的自在、活泼形成强烈反差。这种意境不仅让读者感受到两种不同的生存场景,更能体会到诗人对自在生活的向往和对巧诈人心的批判。