这首诗描绘了诗人居所周边的自然景象和所闻之声,展现了一种宁静、清幽的生活场景,传达出诗人闲适、恬淡的心境。
失题 其二
篱边日出抚孤松,户外云生遮数峰。
避冷随阳闻过雁,催昏唤曙听疏钟。
避冷随阳闻过雁,催昏唤曙听疏钟。
简要说明
逐句注释
- “篱边日出抚孤松”:
- 字词:“抚”,抚摸;“孤松”,单独的一棵松树。
- 句意:在篱笆边,太阳升起,诗人抚摸着一棵孤独的松树。
- “户外云生遮数峰”:
- 字词:“户外”,屋子外面;“遮”,遮挡。
- 句意:屋子外面云雾涌起,遮住了几座山峰。
- “避冷随阳闻过雁”:
- 字词:“避冷随阳”,大雁为躲避寒冷,追逐温暖的阳光而迁徙;“闻”,听到;“过雁”,飞过的大雁。
- 句意:听到为了躲避寒冷、追逐温暖而飞过的大雁的声音。
- “催昏唤曙听疏钟”:
- 字词:“催昏唤曙”,指钟声似乎能催促黄昏到来,呼唤黎明降临;“疏钟”,稀疏的钟声。
- 句意:聆听着稀疏的钟声,感觉它仿佛能带来黄昏和黎明。
现代译文
篱笆旁边太阳渐渐升起,我轻抚着那棵孤独的松树。
屋子外面云雾悠悠而生,悄然遮住了远处几座山峰。
听闻那躲避寒冷、追逐暖阳的大雁飞过的声响。
倾听着稀疏钟声,似在催促黄昏、呼唤黎明。
创作背景
李彭是北宋时期的诗人,他生活在一个文化繁荣但社会也存在一定矛盾的时代。他喜好参禅,诗风多有禅意。此诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容可推测是他在隐居或闲适生活中所作,通过对身边自然景象和日常声响的描绘,来表达自己宁静、超脱的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有“篱边日出抚孤松,户外云生遮数峰”的视觉描写,展现出日出、云生、峰隐的画面;又有“避冷随阳闻过雁,催昏唤曙听疏钟”的听觉描写,让读者听到大雁飞过和钟声响起的声音,使诗歌画面更加丰富立体。
- 情景交融:诗人通过描绘自然景象和日常声响,将自己闲适、恬淡的心境融入其中,借景抒情,让读者感受到他对这种宁静生活的喜爱与享受。
- 语言特色:语言简洁自然,用平实的词语勾勒出鲜明的画面,如“抚孤松”“遮数峰”“闻过雁”“听疏钟”,生动地展现了生活场景和自然之美,没有过多的修饰却韵味十足。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽、空灵的意境。日出、云生、雁过、钟响,这些元素组合在一起,构成了一幅富有禅意的生活画卷,让读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的世界,感受到诗人内心的平静与超脱。