庐山道中 其五

· 李彭

忆昨山阴峰上头,山腰云雨半含愁。
苍崖壁立题名处,光怪时时射斗牛。

简要说明

这首诗主要回忆了庐山山阴峰的景象,描绘了山腰云雾含愁的氛围以及崖壁上题名处的奇异光彩,流露出诗人对庐山景色的深刻印象和独特感受。

逐句注释

  • “忆昨山阴峰上头,山腰云雨半含愁”:
    • 字词:“忆昨”,回忆过去;“山阴峰”,庐山的一座山峰;“含愁”,形容云雾缭绕的样子仿佛带有愁绪。
    • 句意:回忆起过去在山阴峰的上头,山腰处云雾缭绕好像带着一半的愁绪。
  • “苍崖壁立题名处,光怪时时射斗牛”:
    • 字词:“苍崖”,青色的山崖;“壁立”,像墙壁一样直立;“题名处”,有人题字的地方;“光怪”,奇异的光彩;“斗牛”,星宿名,指斗宿和牛宿。
    • 句意:青色的山崖像墙壁一样直立,在那题字的地方,奇异的光彩时时射向斗宿和牛宿。

现代译文

回忆起往昔在山阴峰的上头,
山腰的云雾好像带着半分哀愁。
青色的山崖壁立千仞,题字之处,
奇异的光彩时时射向那斗牛星宿。

创作背景

李彭生活在北宋时期,他喜好游历山水。这首诗是他在庐山道中所作。具体创作时间虽不明确,但可以推测是他游览庐山时,被山阴峰的景色所震撼,尤其是崖壁上题名处散发的奇异光彩,给他留下深刻印象,从而写下此诗,记录下这段独特的游历体验。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首句“忆昨”表明是回忆,属于虚写,描绘出过去在山阴峰上头的情景;后三句对山腰云雾、崖壁及光彩的描写则是实写,虚实结合,使诗歌既有时间上的跨度,又有画面的真实感。
    • 夸张:“光怪时时射斗牛”运用夸张的手法,突出了崖壁题名处奇异光彩的强烈和夺目,增添了诗歌的奇幻色彩。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“半含愁”将云雾拟人化,生动地描绘出云雾的形态和氛围;“光怪”一词精准地概括出光彩的奇异。
  • 意境营造:诗中通过对山阴峰景色的描写,营造出一种神秘、奇幻的意境。山腰云雾含愁,给人一种朦胧、忧愁的感觉;而崖壁上奇异的光彩射向斗牛,又增添了一份神秘和奇幻,使读者仿佛置身于一个充满奇幻色彩的山水世界中。