庐山道中 其六

· 李彭

萧杌斋中天马驹,追风未试且幽居。
剧谈挽我留三日,不费一鸱传异书。

简要说明

这首诗描绘了一位如天马驹般的友人,虽未一展追风之能而幽居,但通过与诗人的畅快交谈,无需借助奇书,便能让诗人留驻三日,表达了诗人对友人的欣赏和与友人交谈的愉悦之情。

逐句注释

  • “萧杌斋中天马驹,追风未试且幽居”:
    • 字词:“萧杌斋”,可能是友人居住的地方;“天马驹”,骏马,这里比喻友人有非凡的才能;“追风”,形容马跑得快,引申为施展才能。
    • 句意:友人在萧杌斋中,犹如一匹未经驰骋的天马驹,尚未施展其追风般的才能,暂且幽居于此。
  • “剧谈挽我留三日,不费一鸱传异书”:
    • 字词:“剧谈”,畅快地交谈;“挽”,挽留;“一鸱”,鸱是一种鸟,这里“一鸱传异书”可能是指通过特殊方式传递奇异的书籍;“不费”,不需要。
    • 句意:友人畅快的交谈挽留我停留了三天,根本不需要借助一本奇异的书来吸引我。

现代译文

友人在萧杌斋中,好似一匹未曾施展本领的天马驹,
还没去追逐风般的速度,暂且幽居在这一方天地。
他畅快的交谈让我忍不住停留了整整三天,
无需用一本奇异的书来留住我的脚步。

创作背景

李彭生活在北宋时期,他喜好诗文,与不少文人墨客有交往。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可推测是他在庐山途中拜访友人时所作。当时友人虽未得机会施展才能而幽居,然而两人的交谈却十分投机,由此写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中以“天马驹”比喻友人,生动形象地写出友人具有非凡的才能,却尚未得到施展的状态,使友人的形象跃然纸上。
    • 对比:将友人“追风未试且幽居”的现状与他潜在的才能形成对比,既体现出对友人才能的肯定,又流露出对友人未得机遇的惋惜。同时,以“不费一鸱传异书”强调友人交谈的魅力,与借助奇书吸引他人形成对比,突出友人交谈的感染力。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“追风”“剧谈”等词语,简洁地表达出丰富的内涵,使诗歌具有很强的表现力。
  • 意境营造:通过对友人幽居环境和两人交谈情景的描述,营造出一种宁静而又充满文化气息的氛围,展现出诗人与友人之间高雅的精神交流,体现出一种超脱世俗的意境。