次喻景山韵 其一

· 陈宓

眼前儿辈谩嘈嘈,痒处凭谁着手搔。
堪恨紫阳双鬓白,闭门吮笔自笺骚。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对现实中一些现象的感慨。诗中描绘了身边晚辈喧闹却无人能解自己内心烦闷的情景,同时对“紫陽”(可能指朱熹)双鬓已白仍闭门著书笺注《离骚》之事既感遗憾又有敬佩,抒发了诗人复杂的情感。

逐句注释

  • “眼前兒輩謾嘈嘈”:
    • 字词:“兒輩”,指晚辈;“謾”,随意、胡乱;“嘈嘈”,形容声音喧闹杂乱。
    • 句意:眼前的晚辈们随意地喧闹嘈杂。
  • “癢處憑誰著手搔”:
    • 字词:“癢處”,这里比喻内心的烦闷、困扰;“憑誰”,靠谁;“著手搔”,动手去挠。
    • 句意:内心的烦闷困扰靠谁来解决呢。
  • “堪恨紫陽雙鬢白”:
    • 字词:“堪恨”,可叹、遗憾;“紫陽”,可能指朱熹,朱熹别号紫阳;“雙鬢白”,两鬓头发变白,形容人已年老。
    • 句意:可叹朱熹两鬓已经斑白。
  • “閉門吮筆自箋騷”:
    • 字词:“吮筆”,含着笔,指构思写作;“箋騷”,为《离骚》作笺注。
    • 句意:他闭门专心构思为《离骚》作笺注。

现代译文

眼前的晚辈们肆意地喧闹嘈杂,
内心的烦闷困扰又能靠谁来排解。
可叹那紫阳先生双鬓已然斑白,
却还闭门含笔独自为《离骚》作笺注。

创作背景

陈宓生活于南宋时期。南宋时期理学兴盛,朱熹是理学的重要代表人物。诗中提到的“紫陽”大概率指朱熹。朱熹一生致力于学术研究和著述,晚年时依然笔耕不辍。陈宓这首诗具体创作时间不详,但可能是他有感于当时的学术氛围、晚辈的状态以及对朱熹专注学术精神的复杂情感而创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘了晚辈们喧闹却无法为自己排忧的情景,与后两句朱熹专注学术形成对比,突出了朱熹的专注和自己内心的孤独与对真正学术精神的渴望。
    • 象征:“癢處”象征诗人内心的烦闷和对解决问题的渴望,形象地表达出诗人的心境。
  • 语言特色:语言直白,情感表达直接。用“謾嘈嘈”“堪恨”等词语直接抒发自己的感受,让读者能清晰感受到诗人的情绪。
  • 意境营造:通过对眼前场景和朱熹形象的描绘,营造出一种喧闹与宁静、浮躁与专注相对立的意境,体现出诗人在现实中的无奈和对专注学术精神的推崇。