这首诗描绘了自然景色的生机与美丽,前两句写众草摇曳、红花绿叶争艳的景象,后两句聚焦北窗下的兰花,展现出其清幽之态,表达了诗人在欣赏自然美景时闲适、宁静的心境。
寄郑禹功魏虞卿 其二
众草风来俱掩冉,惊红骇绿鬬年芳。
崇兰秀发北窗下,燕坐时闻自在香。
崇兰秀发北窗下,燕坐时闻自在香。
简要说明
逐句注释
- “众草风来俱掩冉”:
- 字词:“掩冉”,风吹草动的样子。
- 句意:风吹来的时候,众多的草都随风摇曳。
- “惊红骇绿斗年芳”:
- 字词:“惊红骇绿”,形容红花绿叶受到震动,此处表示花草鲜艳夺目;“年芳”,一年中的美好时光,这里指春天的芳华。
- 句意:鲜艳的红花绿叶竞相争艳,展现着春天的美好。
- “崇兰秀发北窗下”:
- 字词:“崇兰”,高贵的兰花;“秀发”,生长得很茂盛、秀丽。
- 句意:高贵的兰花在北窗下生长得茂盛秀丽。
- “燕坐时闻自在香”:
- 字词:“燕坐”,安坐;“自在香”,自然散发出来的香气。
- 句意:安坐的时候不时能闻到兰花自然散发的香气。
现代译文
风一吹,众多的草都随风摇曳,
鲜艳的红花绿叶争着展现春日芳华。
高贵的兰花在北窗下生长得秀丽,
安坐时不时能闻到它自然的芬芳。
创作背景
李彭生活在北宋时期,是江西诗派诗人。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,应是诗人在春日里,看到窗外花草争艳、兰花飘香的景象有感而发,通过诗歌寄给友人郑禹功和魏虞卿,分享自己当下的所见所感和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“惊红骇绿斗年芳”运用拟人手法,将红花绿叶赋予人的情感和行为,生动形象地写出了花草在春天竞相争艳的活泼景象,使画面富有动态感。
- 动静结合:前两句描绘了众草摇曳、花草争艳的动态画面,后两句则是诗人安坐闻香的静态场景,动静相衬,既展现了自然的生机,又体现了诗人内心的宁静。
- 语言特色:用词生动且富有表现力,如“惊红骇绿”形象地描绘出花草的艳丽和灵动,“自在香”简洁地传达出兰花香气的自然、清幽,使诗歌具有很强的画面感和感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、清幽的意境。前两句描绘的春日美景充满生机,后两句北窗下兰花的香气又增添了几分宁静与雅致,诗人通过对自然景色的描写,将自己闲适、愉悦的心境融入其中,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静之美。