客庐山道中寄中上座 其三

· 李彭

紫霄独立冠遥岑,静爱云无出岫心。
见说危梁耿大壑,欲招惠远与同寻。

简要说明

这首诗描绘了庐山紫霄峰的独立之姿以及山间云的闲适之态,还提及听闻的横跨大壑的高梁,表达了诗人对庐山美景的喜爱,同时流露出想要邀请惠远高僧一同探寻美景的愿望。

逐句注释

  • “紫霄独立冠遥岑”:
    • 字词:“紫霄”,指庐山紫霄峰;“冠”,超出众人、居于首位;“遥岑”,远处的山峰。
    • 句意:紫霄峰独自耸立,在远处的群山中最为突出。
  • “静爱云无出岫心”:
    • 字词:“岫”,山峰;此句化用陶渊明《归去来兮辞》中“云无心以出岫”。
    • 句意:静静地喜爱着那云没有飘出山峦的闲适心境。
  • “见说危梁耿大壑”:
    • 字词:“见说”,听说;“危梁”,高耸的桥梁;“耿”,明亮、突出;“大壑”,深谷。
    • 句意:听说有一座高耸的桥梁横跨在深谷之上,显得格外突出。
  • “欲招惠远与同寻”:
    • 字词:“惠远”,东晋高僧,曾在庐山结莲社,是净土宗初祖。
    • 句意:想要邀请惠远高僧和我一同去探寻那座桥梁。

现代译文

紫霄峰独自挺立,在远处群山中最为出众,
我静静地喜爱那云没有飘出山峦的闲适之心。
听说有一座高耸的桥梁横跨在深深的沟壑上,
我想要邀请惠远高僧和我一同去探寻那美景。

创作背景

李彭生活于北宋时期,他是江西诗派诗人。此诗是他在庐山道中所作。庐山是佛教名山,历史上众多高僧在此修行。诗人在游历庐山途中,被庐山的美景所触动,尤其是听闻那横跨大壑的桥梁,联想到东晋高僧惠远,从而写下此诗,表达对美景的向往以及与古人精神共鸣的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 化用典故:“静爱云无出岫心”化用陶渊明“云无心以出岫”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也表达了诗人闲适、淡泊的心境。
    • 虚实结合:前两句“紫霄独立冠遥岑,静爱云无出岫心”是实写眼前所见的紫霄峰和山间云景;后两句“见说危梁耿大壑,欲招惠远与同寻”是虚写,听闻的桥梁和想要邀请惠远一同探寻是想象之景,虚实结合,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言简洁而生动,如“冠”字形象地写出紫霄峰在群山中的突出地位;“耿”字则将桥梁横跨大壑的醒目之态展现出来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适且富有文化底蕴的意境。诗人笔下的紫霄峰、山间云以及想象中的桥梁,都充满了宁静、高远的气息,再加上对惠远高僧的联想,更增添了一份空灵、悠远的禅意。