月岩 其一

· 陈宓

谁将玉斧凿岚烟,放出团团白昼天。
自是天公恨盈缺,故开云月要长圆。

简要说明

此诗围绕月岩展开想象,描绘了月岩如被玉斧凿开后放出白昼般光亮的奇特景象,表达了诗人认为是天公不满月有盈缺,故而开辟云月使其长圆的独特感悟,充满了奇幻色彩与浪漫情怀。

逐句注释

  • “谁将玉斧凿岚烟,放出团团白昼天”:
    • 字词:“玉斧”,神话传说中仙人用来修月的工具;“岚烟”,山间的雾气。
    • 句意:是谁用玉斧凿开了山间的雾气,让这如白昼般的圆形光亮释放出来。
  • “自是天公恨盈缺,故开云月要长圆”:
    • 字词:“天公”,指上天、老天爷;“盈缺”,指月亮的圆缺变化。
    • 句意:自然是老天爷痛恨月亮有圆缺变化,所以开辟出云月要让它长久圆满。

现代译文

是谁用那神奇的玉斧,
凿开山间缭绕的岚烟,
放出这如同白昼般的,
一团明亮的圆形光芒。
想来是老天爷也痛恨,
月亮总是有圆有缺啊,
所以才开辟云月景象,
让它能够长久地圆满。

创作背景

陈宓生活在南宋时期,其具体创作此诗的时间不详。他可能在游览月岩时,被月岩的奇特景观所震撼,从而引发了丰富的联想与想象。南宋时期理学盛行,文人雅士多有对自然现象进行哲理思考的习惯,这首诗或许也体现了诗人在欣赏自然美景时,结合自身的文化背景与思维方式,对月岩景象所蕴含的哲理进行探索与表达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗人运用神话传说中“玉斧修月”的典故,想象是有人用玉斧凿开岚烟才出现月岩的光亮,赋予月岩的形成以奇幻色彩。同时认为是天公不满月的盈缺而让云月长圆,这种想象大胆而独特,充满了浪漫主义色彩。
    • 托物言志(哲理):借月岩这一自然事物,表达了对圆满、无缺的一种向往和追求。通过对天公“恨盈缺”“要长圆”的想象,传达出诗人内心对于完美、永恒的一种期许。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又生动形象。如“放出团团白昼天”,用直白的语言描绘出月岩光亮的特点,给人以强烈的视觉感受。
  • 意境营造:营造出一种奇幻、神秘的意境。月岩被想象成是经过玉斧开凿才出现,再加上天公的意愿,使整个场景充满了神话般的氛围,让读者仿佛置身于一个充满奇幻色彩的世界之中,感受到诗人对自然景观独特的审美体验与哲理思考。