句 其二二

· 李彭

苦无疏影横斜句。

简要说明

此句表达了诗人苦于无法写出像“疏影横斜”这样精妙诗句的感慨,体现出对创作高水准诗句的追求与创作时的困境。

逐句注释

  • “苦无疏影横斜句”:
    • 字词:“苦”,苦于;“疏影横斜”,出自林逋《山园小梅二首·其一》“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”,描绘梅花稀疏的枝影横斜在清浅的水中的美妙姿态,是形容梅花的千古名句。
    • 句意:苦于自己没有能写出像“疏影横斜”这样精妙的诗句。

现代译文

我苦苦发愁,写不出像“疏影横斜”这般绝妙的句子。

创作背景

李彭生活在北宋时期,当时文学创作氛围浓厚,尤其是诗词创作达到了很高的水平。林逋的《山园小梅》以其对梅花的精妙描写而广为传颂,“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”更是成为描写梅花的经典名句。李彭此句可能是在自己进行诗词创作,特别是描写梅花相关主题时,深感难以达到林逋诗句的水准,从而发出这样的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法:此句运用了引用的表现手法,直接引用林逋的“疏影横斜”,以这一经典诗句为标杆,突出自己创作的困境和对高水平创作的追求,同时也让读者能迅速联想到林逋笔下梅花的美妙姿态。
  • 语言特色:语言简洁直白,“苦无”二字直接表达出诗人内心的苦恼和无奈,让读者能深刻感受到他在创作上遇到的瓶颈和对优秀作品的向往。
  • 情感表达:短短一句,却蕴含着诗人对自身创作能力的反思和对高质量诗词创作的执着追求,虽未过多渲染,但情感真挚深沉,能引发有过创作经历者的共鸣。