比在阜城寺中韵所得语还里任伯首和之因并录传冀有相广者 其五

· 王安中

日月行天机,无意作炎夏。
百巧求一凉,勤我晨及夜。
君子有四时,盍归扫吾舍。

简要说明

这首诗以日月运行带来炎夏为引,表达人们为求凉而日夜操劳的情形,进而提出君子应顺应四时,回归自我、清扫内心之意,传达出一种回归本真、顺应自然的思想。

逐句注释

  • “日月行天机,无意作炎夏”:
    • 字词:“天机”,天体运行的规律;“作”,造成、带来。
    • 句意:日月按照天体运行的规律运转,并没有刻意要造就炎热的夏天。
  • “百巧求一凉,勤我晨及夜”:
    • 字词:“百巧”,想尽各种办法;“勤”,使……辛劳。
    • 句意:人们想尽各种办法来求得一丝清凉,从早到晚让自己忙碌不停。
  • “君子有四时,盍归扫吾舍”:
    • 字词:“四时”,四季;“盍”,何不;“舍”,这里既指居所,也有内心之意。
    • 句意:君子应顺应四季的变化,为何不回归自我,清扫自己的居所(内心)呢。

现代译文

日月遵循着天体运行的规律,
并非有意要带来炎热的夏天。
人们想尽各种巧妙的办法,
只为求得一丝清凉,从早到晚忙碌不停。
君子应当顺应四季的流转,
为何不回归自我清扫内心。

创作背景

王安中生活于北宋时期。这首诗创作背景虽无明确详细记载,但从诗的内容来看,可能是诗人在炎热的季节里,看到人们为求凉而奔波操劳,联想到君子应有的生活态度和精神境界,从而有感而发。当时社会可能人们追求外在的舒适和利益,诗人借此诗表达一种回归本真、顺应自然的生活理念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将日月无意识造就炎夏与人们为求凉而日夜操劳进行对比,突出人们的刻意和忙碌,从而引发对君子生活态度的思考。
    • 托物言志:借日月运行、炎夏景象等自然事物,表达君子应顺应自然、回归本真的志向。
  • 语言特色:语言直白易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的思想和情感。如“百巧求一凉,勤我晨及夜”用简洁的语言描绘出人们为求凉而忙碌的状态。
  • 意境营造:诗中描绘了一种自然运行与人们忙碌形成反差的意境,前四句展现出人们在炎夏中为求凉而紧张、忙碌的氛围,后两句则营造出一种宁静、回归自我的意境,前后形成鲜明对比,深化了诗歌的主题。