这首诗以诗人自身的心境与生活状况为主题,展现了其坚守古风古意、重视学问传承的态度,倾诉了门户责任的孤独与沉重,表达了想要摆脱世俗羁绊、追求自由超脱的愿望,并以劝慰友人的方式,希望彼此能用道力看淡世事。
次韵李达之冬日自纪二首 其二
古心出古语,不计彼不听。
蹮蹮来问学,政有童九龄。
尚为一事大,更读四方经。
但我鲜兄弟,诸妹亦伶俜。
皇皇门户寄,孤耿如晨星。
何时休世网,遂逐鸿俱冥。
君穷坐如醉,闻此或少醒。
试凭道力胜,两忘楹与莛。
蹮蹮来问学,政有童九龄。
尚为一事大,更读四方经。
但我鲜兄弟,诸妹亦伶俜。
皇皇门户寄,孤耿如晨星。
何时休世网,遂逐鸿俱冥。
君穷坐如醉,闻此或少醒。
试凭道力胜,两忘楹与莛。
简要说明
逐句注释
- “古心出古语,不计彼不听”:
- 字词:“古心”,指具有古人的思想、情怀;“计”,计较。
- 句意:怀着古人的心境说出古朴的话语,不去计较别人是否愿意倾听。
- “蹮蹮来问学,政有童九龄”:
- 字词:“蹮蹮”,同“僔僔”,形容众多;“政”,通“正”。
- 句意:有很多人前来问学,其中正好有个九岁的孩童。
- “尚为一事大,更读四方经”:
- 字词:“一事大”,指问学这件事很重要;“四方经”,泛指各类经典书籍。
- 句意:问学是一件大事,还要广泛研读各种经典。
- “但我鲜兄弟,诸妹亦伶俜”:
- 字词:“鲜”,少;“伶俜”,孤独的样子。
- 句意:只是我兄弟很少,妹妹们也都孤独无依。
- “皇皇门户寄,孤耿如晨星”:
- 字词:“皇皇”,同“惶惶”,忧虑不安的样子;“孤耿”,孤独而正直。
- 句意:门户的责任让人忧虑不安,我孤独而正直地支撑着,如同清晨的星星般孤立。
- “何时休世网,遂逐鸿俱冥”:
- 字词:“世网”,指尘世的束缚;“冥”,隐藏,这里指归隐。
- 句意:什么时候能摆脱尘世的束缚,像鸿鹄一样一同归隐。
- “君穷坐如醉,闻此或少醒”:
- 字词:“穷”,困厄;“少”,稍微。
- 句意:你处于困厄之中,如同醉酒一般,听到这些或许能稍微清醒。
- “试凭道力胜,两忘楹与莛”:
- 字词:“道力”,指道德、精神的力量;“楹”,房屋的柱子;“莛”,草茎。《庄子·齐物论》中有“天下莫大于秋豪之末,而大山为小;莫寿乎殇子,而彭祖为夭。天地与我并生,而万物与我为一。既已为一矣,且得有言乎?既已谓之一矣,且得无言乎?一与言为二,二与一为三。自此以往,巧历不能得,而况其凡乎!故自无适有以至于三,而况自有适有乎!无适焉,因是已。夫道未始有封,言未始有常,为是而有畛也。请言其畛:有左,有右,有伦,有义,有分,有辩,有竞,有争,此之谓八德。六合之外,圣人存而不论;六合之内,圣人论而不议;春秋经世先王之志,圣人议而不辩。故分也者,有不分也;辩也者,有不辩也。曰:何也?圣人怀之,众人辩之以相示也。故曰:辩也者,有不见也。夫大道不称,大辩不言,大仁不仁,大廉不嗛,大勇不忮。道昭而不道,言辩而不及,仁常而不成,廉清而不信,勇忮而不成。五者圆而几向方矣,故知止其所不知,至矣。孰知不言之辩,不道之道?若有能知,此之谓天府。注焉而不满,酌焉而不竭,而不知其所由来,此之谓葆光。故昔者尧问于舜曰:‘我欲伐宗、脍、胥敖,南面而不释然。其故何也?’舜曰:‘夫三子者,犹存乎蓬艾之间。若不释然,何哉?昔者十日并出,万物皆照,而况德之进乎日者乎!’啮缺问乎王倪曰:‘子知物之所同是乎?’曰:‘吾恶乎知之!’‘子知子之所不知邪?’曰:‘吾恶乎知之!’‘然则物无知邪?’曰:‘吾恶乎知之!’虽然,尝试言之。庸讵知吾所谓知之非不知邪?庸讵知吾所谓不知之非知邪?且吾尝试问乎女:民湿寝则腰疾偏死,鳅然乎哉?木处则惴栗恂惧,猿猴然乎哉?三者孰知正处?民食刍豢,麋鹿食荐,蝍蛆甘带,鸱鸦耆鼠,四者孰知正味?猿猵狙以为雌,麋与鹿交,鳅与鱼游。毛嫱丽姬,人之所美也;鱼见之深入,鸟见之高飞,麋鹿见之决骤,四者孰知天下之正色乎?自我观之,仁义之端,是非之涂,樊然淆乱,吾恶乎知其辩!’啮缺曰:‘子不知利害,则至人固不知利害乎?’王倪曰:‘至人神矣!大泽焚而不能热,河汉沍而不能寒,疾雷破山、飘风振海而不能惊。若然者,乘云气,骑日月,而游乎四海之外,死生无变于己,而况利害之端乎!’瞿鹊子问乎长梧子曰:‘吾闻诸夫子:圣人不从事于务,不就利,不违害,不喜求,不缘道,无谓有谓,有谓无谓,而游乎尘垢之外。夫子以为孟浪之言,而我以为妙道之行。吾子以为奚若?’长梧子曰:‘是黄帝之所听荧也,而况女乎!且女亦大早计,见卵而求时夜,见弹而求鸮炙。予尝为女妄言之,女以妄听之。奚旁日月,挟宇宙,为其吻合,置其滑涽,以隶相尊。众人役役,圣人愚芚,参万岁而一成纯。万物尽然,而以是相蕴。予恶乎知说生之非惑邪!予恶乎知恶死之非弱丧而不知归者邪!丽之姬,艾封人之子也。晋国之始得之也,涕泣沾襟;及其至于王所,与王同筐床,食刍豢,而后悔其泣也。予恶乎知夫死者不悔其始之蕲生乎!梦饮酒者,旦而哭泣;梦哭泣者,旦而田猎。方其梦也,不知其梦也。梦之中又占其梦焉,觉而后知其梦也。且有大觉而后知此其大梦也,而愚者自以为觉,窃窃然知之。君乎,臣乎,固哉!丘也与女皆梦也;予谓女梦亦梦也。是其言也,其名为吊诡。万世之后而一遇大圣知其解者,是旦暮遇之也。既使我与若辩矣,若胜我,我不若胜,若果是也,我果非也邪?我胜若,若不吾胜,我果是也,若果非也邪?其或是也,其或非也邪?其俱是也,其俱非也邪?我与若不能相知也,则人固受其黮暗,吾谁使正之?使同乎若者正之,既同乎若者,恶能正之?使同乎我者正之,既同乎我者,恶能正之?使异乎我与若者正之,既异乎我与若者,恶能正之?使同乎我与若者正之,既同乎我与若者,恶能正之?然则我与若与人俱不能相知也,而待彼也邪?化声之相待,若其不相待。和之以天倪,因之以曼衍,所以穷年也。何谓和之以天倪?曰:是不是,然不然。是若果是也,则是之异乎不是也亦无辩;然若果然也,则然之异乎不然也亦无辩。忘年忘义,振于无竟,故寓于无竟。’这里“两忘楹与莛”意思是忘掉事物的大小、贵贱等差别。
- 句意:试着凭借道德精神的力量去战胜困境,忘掉事物的差别。
现代译文
怀着古人的心境说出古朴的话语,
不去计较别人是否愿意倾听。
很多人前来问学,
其中正好有个九岁的孩童。
问学是一件大事,
还要广泛研读各种经典。
只是我兄弟很少,
妹妹们也都孤独无依。
门户的责任让人忧虑不安,
我孤独而正直地支撑着,如同清晨的星星般孤立。
什么时候能摆脱尘世的束缚,
像鸿鹄一样一同归隐。
你处于困厄之中,如同醉酒一般,
听到这些或许能稍微清醒。
试着凭借道德精神的力量去战胜困境,
忘掉事物的大小、贵贱等差别。
创作背景
王安中生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂,新旧党争不断。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人面临着家庭责任与世俗事务的困扰。他坚守古风,重视学问传承,同时又为门户责任而忧虑,渴望摆脱世俗的束缚,或许是在生活的重压下,以诗来抒发内心的感慨,并劝慰友人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将自己坚守古风古意、重视学问的态度与世俗之人可能的不理解形成对比,突出了诗人的独特与孤独。同时,用问学的热闹场景与自身门户责任的孤独形成衬托,更加强化了诗人内心的沉重。
- 用典抒情:“两忘楹与莛”引用《庄子》的典故,表达了诗人希望能看淡世事、摆脱烦恼的愿望,使诗歌更具文化内涵和思想深度。
- 语言特色:语言质朴自然,直白地表达了诗人的心境与情感。没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人内心的孤独、忧虑与追求。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、深沉的意境。前半部分描绘问学场景,看似热闹,实则为后面抒发门户责任的孤独做铺垫。后半部分直接倾诉内心的渴望与对友人的劝慰,使读者能深刻感受到诗人在世俗中的挣扎与对超脱境界的向往。