南康郡圃

· 陈宓

三沼流通作一家,清风偏趁夕阳斜。
我来退食知怀愧,敢对波心莲子花。

简要说明

这首诗描绘了南康郡圃中三沼相连、清风夕阳的景色,诗人面对此景心生愧疚,不敢直视波心的莲子花,表达了诗人自我反思、心怀愧疚的情感。

逐句注释

  • “三沼流通作一家”:
    • 字词:“沼”,池塘;“作一家”,表示相连通成为一个整体。
    • 句意:郡圃中的三个池塘相互流通,连成一片。
  • “清風偏趁夕陽斜”:
    • 字词:“趁”,追逐、伴随。
    • 句意:清凉的风偏偏伴随着西斜的夕阳吹来。
  • “我來退食知懷愧”:
    • 字词:“退食”,退朝就食,指公事之余休息或就餐,这里指诗人来到郡圃休息。“怀愧”,心怀愧疚。
    • 句意:我来到这里休息,心中感到十分愧疚。
  • “敢對波心蓮子花”:
    • 字词:“敢”,怎敢;“波心”,水波中央。
    • 句意:怎敢面对水波中央的莲子花。

现代译文

郡圃里三个池塘相互流通成一片,
清凉的风正伴随着西斜的夕阳。
我来到这里休息内心满是愧疚,
怎敢直视水波中央的莲子花啊。

创作背景

陈宓生活在南宋时期,他为官正直,关心百姓。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可推测是他在南康郡任职期间,在郡圃休息时所作。当时可能是他反思自己的工作,觉得未能完全尽到职责,未能让百姓过上更好的生活,从而心怀愧疚之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了郡圃中三沼相连、清风夕阳的优美景色,以景起兴,为后两句诗人抒发愧疚之情做铺垫,景中蕴含着诗人复杂的心境。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂。如“三沼流通作一家”直白地写出池塘相连的景象;“清風偏趁夕陽斜”用简洁的语言勾勒出一幅清风夕阳图,却又生动形象。
  • 意境营造:通过对郡圃景色的描写,营造出一种宁静而又略带沉重的意境。前两句的景色看似美好,但结合后两句诗人的愧疚之情,使整个意境增添了一丝惆怅与自责,让读者更能体会到诗人内心的复杂情感。