清明后一日出寻梨花先过城南资福僧舍修竹森然即赋小诗盛道爱竹之意客摘诗语病予曰君自有竹何来此为因作梨花解嘲盖予故秋至魏未尝见梨花盛时资福之句良率然也晚饮全福抵花下披取巨枝立植间坐欢甚径醉乃知吾家子猷直与竹同迷耳亦为作诗凡得三绝句 其一

· 王安中

南陌无人地自偏,僧房深锁竹娟娟。
我来不为梨花雨,要看春风碧玉椽。

简要说明

这首诗主要写诗人在清明后一日出游,先到城南资福僧舍,表达了自己对僧舍中竹子的喜爱之情,而非为欣赏梨花而来,体现了诗人独特的审美情趣。

逐句注释

  • “南陌无人地自偏”:
    • 字词:“南陌”,南面的道路;“偏”,偏僻。
    • 句意:南面的道路上没有人,这个地方自然显得偏僻幽静。
  • “僧房深锁竹娟娟”:
    • 字词:“深锁”,紧闭;“娟娟”,美好的样子,形容竹子姿态柔美。
    • 句意:僧房紧闭,里面的竹子姿态柔美。
  • “我来不为梨花雨”:
    • 字词:“梨花雨”,这里指梨花盛开的景象。
    • 句意:我来到这里不是为了欣赏梨花盛开的美景。
  • “要看春风碧玉椽”:
    • 字词:“碧玉椽”,把竹子比作青色的屋椽,形容竹子修长挺拔。
    • 句意:而是为了看在春风中摇曳的修长挺拔的竹子。

现代译文

南面的道路寂静无人,地方显得格外偏僻。
僧房紧紧关闭,里面的竹子姿态柔美。
我来到这里并非为了观赏梨花胜景,
只为看看春风中那修长如碧玉屋椽的竹子。

创作背景

这首诗创作于清明后一日,王安中出游时先到城南资福僧舍。他之前未曾见过梨花盛开的景象,到资福僧舍后看到修竹森然,即兴赋小诗表达爱竹之意,却遭客人质疑,于是有了此诗以解嘲,抒发自己对竹子的独特喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:以“梨花雨”与“碧玉椽”形成对比,突出诗人对竹子的偏爱,用众人眼中的梨花美景来衬托自己眼中竹子的独特魅力。
    • 借景抒情:通过描写南陌的寂静、僧房的深锁以及竹子的娟娟之态,抒发了诗人内心对清幽、高雅之美的追求,借眼前之景表达自己的情感。
  • 语言特色:语言简洁直白,“我来不为……要看……”这种表述直抒胸臆,清晰地表明了诗人的目的,没有过多的修饰,却生动地展现出诗人的个性与情感。
  • 意境营造:营造出一种清幽、静谧的意境,南陌无人、僧房深锁,描绘出一个远离喧嚣的环境,而竹子的存在更增添了几分高雅与宁静,使读者能感受到诗人在这样的环境中对竹子的那份沉醉与喜爱。