思家

· 王安中

睡翁怜我哭穷涂,千里亲来不着书。
未用中宵思白髪,孟光堪倚侍巾裾。

简要说明

这首诗主要表达了诗人的思家之情。诗中提及友人对自己的关怀,同时想到家中有贤妻可以依靠,以此慰藉自己在外的孤寂与思家之愁。

逐句注释

  • “睡翁怜我哭穷涂,千里亲来不着书”:
    • 字词:“睡翁”,可能是诗人友人的别号;“哭穷途”,典出阮籍,阮籍常驾车随意而行,路不通时便痛哭而返,这里表示诗人处于困境、不得志;“不着书”,不提前写信。
    • 句意:睡翁怜悯我处于困境,千里迢迢亲自前来,也没有提前写信告知。
  • “未用中宵思白髪,孟光堪倚侍巾裾”:
    • 字词:“中宵”,半夜;“孟光”,东汉梁鸿之妻,她与梁鸿相敬如宾,常举案齐眉,这里代指诗人的妻子;“侍巾裾”,侍奉丈夫,照料生活。
    • 句意:不用在半夜里因思念而愁生白发,因为家中有像孟光一样贤德的妻子可以依靠。

现代译文

睡翁怜悯我正处于穷途困境,
不辞千里亲自赶来且没先写信。
不必在半夜里忧愁生出白发,
家中有贤妻可以依靠照料我。

创作背景

王安中生活于北宋末年,政治局势较为复杂。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人当时可能身处困境、心情低落。友人睡翁的到来,给诗人带来了温暖,而对家中贤妻的思念与慰藉也体现出诗人内心对家庭的眷恋。他或许在仕途或生活中遭遇挫折,在孤寂的异乡,通过友人的关怀和对家人的回忆来寻求心灵的寄托。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“哭穷途”和“孟光”两个典故。“哭穷途”形象地表达出诗人身处困境的无奈与哀伤,使情感的表达更具深度和文化内涵;“孟光”的典故则借指诗人的妻子,凸显妻子的贤德,体现出诗人对家庭的温馨回忆和依赖。
    • 情感寄托:通过友人的关怀和对妻子的思念,将自己内心的孤寂和思家之情寄托于具体的人物和事件中,使情感表达更加真实可感。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“未用中宵思白发”直白地表达出不必忧愁的心境,“孟光堪倚侍巾裾”简洁地描绘出妻子的可靠,让人感受到诗人内心的慰藉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带忧伤却又有温暖慰藉的意境。友人的到来带来了友情的温暖,对妻子的思念唤起了家庭的温馨,而诗人身处困境的愁绪又为这种意境增添了一抹淡淡的忧伤,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感世界。