见太行山

· 王安中

地上行人怜紫翠,羊肠九折有谁过。
履危侧足非吾敢,远目看云得更多。

简要说明

此诗围绕太行山展开,先写地上行人对太行山景色的怜惜及山路的艰险,后表明自己不敢冒险行走,而是选择远观云景,表达了诗人面对艰险时的一种理智态度和从容心境。

逐句注释

  • “地上行人怜紫翠”:
    • 字词:“怜”,怜惜、喜爱;“紫翠”,指太行山的紫色与翠绿的山色。
    • 句意:地上路过的行人喜爱太行山那紫色与翠绿交织的山色。
  • “羊肠九折有谁过”:
    • 字词:“羊肠”,形容山路像羊肠一样曲折狭窄;“九折”,形容山路曲折很多。
    • 句意:那像羊肠一样曲折多弯的山路,有谁会去走呢?
  • “履危侧足非吾敢”:
    • 字词:“履危”,行走在危险的地方;“侧足”,形容行走时因恐惧而小心翼翼的样子。
    • 句意:行走在危险的地方,小心翼翼地侧身前进,这不是我敢做的事。
  • “远目看云得更多”:
    • 字词:“远目”,远望;“得更多”,指获得更多的感悟或体验。
    • 句意:我远望山间的云朵,能获得更多的感悟。

现代译文

地上路过的行人都喜爱太行山那紫色与翠绿交织的山色,
那像羊肠一样曲折多弯的山路,有谁会去走呢?
行走在危险的地方,小心翼翼地侧身前进,这不是我敢做的,
我远望山间的云朵,能获得更多的感悟。

创作背景

王安中生活于北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,他可能在某次出行途中见到太行山。北宋时期,社会局势虽表面繁荣,但也潜藏着一些危机。诗人面对太行山的艰险山路,或许联想到人生道路上的种种艰难险阻,从而创作了此诗,以表达自己面对困难时的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将地上行人对太行山景色的喜爱与山路的艰险形成对比,突出了行走山路的不易。同时,诗人不敢“履危侧足”与选择“远目看云”形成对比,体现了诗人不同的行为选择和心境。
    • 借景抒情:通过描写太行山的景色以及云景,抒发了诗人面对艰险时从容、理智的情感,表达了一种不盲目冒险,而是从另一个角度去感受和思考的人生态度。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能清晰地表达出诗人的想法和情感。如“履危侧足非吾敢,远目看云得更多”,直接表明了自己的态度和选择。
  • 意境营造:诗中描绘了太行山的壮丽景色和曲折山路,营造出一种雄伟而又带有危险气息的意境。而诗人远目看云的情景,又为整首诗增添了一份悠然、从容的氛围,使读者能感受到诗人内心的平静与豁达。