这首诗围绕诗人游览开先的经历展开,回忆自己两载中三次来此的情形,描绘了开先的山水之美,表达了与竹月相伴的惬意,对古人的缅怀,以及对再次重游的期待和此次携家游览后不舍离去的情感。
题开先
距城近只十五里,三度来游两载中。
山骨漱来成白玉,水痕深处见苍龙。
竹间待月为佳友,柱上留题忆长公。
此去重来知几日,携家恋别莫匆匆。
山骨漱来成白玉,水痕深处见苍龙。
竹间待月为佳友,柱上留题忆长公。
此去重来知几日,携家恋别莫匆匆。
简要说明
逐句注释
- “距城近只十五里,三度来游两载中”:
- 字词:“距”,距离;“三度”,三次。
- 句意:开先距离城仅仅十五里远,我在两年之中已经来游览过三次了。
- “山骨漱来成白玉,水痕深处见苍龙”:
- 字词:“山骨”,指山岩;“漱”,冲刷;“苍 龙”,这里可能比喻深水中蜿蜒的水流形态。
- 句意:山岩被水流冲刷得如同白玉一般,在水痕深处仿佛能看到蜿蜒的水流像苍 龙一样。
- “竹间待月为佳友,柱上留题忆长公”:
- 字词:“佳友”,好朋友;“长公”,可能指苏轼(苏轼字子瞻,号东坡居士,有时被称为长公 ),古人在柱子上留下题诗,此处回忆前人留题可能联想到苏轼等文人。
- 句意:在竹林间等待月亮升起,仿佛把月亮当作好朋友;看着柱子上的题诗,回忆起像长公那样的文人墨客。
- “此去重来知几日,携家恋别莫匆匆”:
- 字词:“此去”,这次离开;“重 来”,再次来;“匆匆”,匆忙。
- 句意:这次离开后不知道什么时候能再次来游玩,我带着家人留恋不舍,不要这么匆忙地离去。
现代译文
开先距离城不过十五里远近,
两载时光里我已三次来此游。
山岩被水冲刷好似白玉莹润,
水痕深处仿佛可见苍 龙游走。
在竹林间静候月亮当作好友,
看着柱上题诗忆起文人长公。
这次离去不知何时能够重 返,
携着家人恋恋不舍别太匆匆。
创作背景
陈宓是南宋时期的人物。这首诗创作背景虽难以确切知晓,但从诗中“三度来游两载中”可推测,开先应是距离城市较近的一处风景胜地,诗人在两年内三次前往游览,可见其对这里颇为喜爱。可能在此次携家人一同游览后,有感于这里的美景、人文等诸多因素,而写下此诗,以表达自己的情感和对再次游览的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“山骨漱来成白玉”将被水冲刷的山岩比作白玉,形象地写出了山岩经水流冲刷后洁白光滑的特点;“水痕深处见苍龙”把深水中的水流比作苍 龙,生动地描绘出水流蜿蜒的形态,使画面更具动态感。
- 借景抒情:诗中描绘了开先的山水、竹林、月色等景色,如“山骨漱来成白玉,水痕深处见苍龙”“竹间待月为佳友”,通过这些景色的描写,抒发了诗人对开先美景的喜爱和陶醉之情。最后“携家恋别莫匆匆”,借景生情,直接表达出不舍离去的眷恋。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“距城近只十五里,三度来游两载中”用直白的语言交代自己的游览经历,让读者能清晰地了解事情的缘由。同时,用词又很生动,像“漱”“见”等动词,准确地描绘出了山水的动态和变化。
- 意境营造:通过对山水、竹林、月色等意象的组合,营造出一种清幽、宁静且富有文化韵味的意境。既有自然山水的灵动之美,又有文人题诗所带来的历史文化氛围,使整首诗充满了艺术感染力,让读者仿佛身临其境,感受到诗人的情感和心境。