句 其六

· 王安中

桃花春有信,结子遍昭阳。

简要说明

此句以桃花为意象,前句点明桃花在春天如期开放守信,后句想象桃花凋谢后结子遍布昭阳殿,可能表达了一种对时光流转、自然变化的感慨,也可能借景有所寄托,蕴含着一些关于美好事物延续和发展的情感。

逐句注释

  • “桃花春有信”:
    • 字词:“信”,守信,这里指桃花在春天按时开放,有规律可循,如同信守约定一般。
    • 句意:桃花在春天总是如期绽放。
  • “结子遍昭阳”:
    • 字词:“结子”,指桃花凋谢后结成果实;“遍”,同“遍”,到处;“昭阳”,“昭阳殿”的简称,是汉代宫殿名,后泛指后妃所住的宫殿。
    • 句意:桃花凋谢后所结的果实遍布昭阳殿周围。

现代译文

桃花在春天总是如约绽放,
凋谢后结出的果实遍布昭阳殿旁。

创作背景

王安中生活在北宋末期,他在政治上有一定地位,曾任中书舍人、御史中丞等职。此诗句的具体创作时间难以确定,但结合其时代背景,北宋后期社会表面繁荣,然而内部政治斗争激烈,外有辽和西夏等政权的压力。这两句诗可能是他在春日赏景时所作,借桃花的生长变化来表达对时光、命运或者宫廷生活等方面的思考,也可能是在一些应酬唱和等场合有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了托物言志的手法,借桃花从开放到结子的自然过程来传达某种情感或观点。同时,“春有信”赋予桃花以人的守信品质,运用了拟人的修辞,使桃花形象更加生动。
  • 语言特色:语言简洁明快,短短两句就勾勒出桃花从盛开到结果的过程,用词精准,“有信”生动地表现出桃花开放的规律性,“遍”字形象地描绘出果实繁多、遍布的景象。
  • 意境营造:营造出一种既有生机又略带幽远的意境。春天桃花开放带来生机与希望,而结子遍布昭阳殿又给人一种时间流逝、繁华延续的感觉,引发读者对于自然与人事变迁的思考。不过由于诗句简短,其意境需要读者结合更多背景和想象去进一步体会。