六月祷衍山剑镡得雨 其四

· 陈宓

好善如君似饥渴,春华下笔吐芳词。
莫言郡小无多事,协力从今请共治。

简要说明

这首诗是陈宓所作,表达了对友人喜好善举、才华横溢的赞扬,同时劝慰友人不要因郡小而轻视事务,呼吁大家齐心协力共同治理。

逐句注释

  • “好善如君似饥渴”:
    • 字词:“好善”,喜好善事、善行;“如君”,像你;“饥渴”,形容急切的状态。
    • 句意:像你这样喜好善举,如同饥饿口渴时对食物和水的渴望一样急切。
  • “春华下笔吐芳词”:
    • 字词:“春华”,春天的花朵,这里比喻才华;“芳词”,美好的言辞、文章。
    • 句意:你一下笔就能像春天盛开的花朵般吐出美妙的文章。
  • “莫言郡小无多事”:
    • 字词:“莫言”,不要说;“郡小”,指所在的郡县地域小。
    • 句意:不要说这个郡县小就没有多少事情。
  • “协力从今请共治”:
    • 字词:“协力”,齐心协力;“共治”,共同治理。
    • 句意:从现在起请大家齐心协力共同治理这个地方。

现代译文

像你这样喜好善举的人,急切得如同饥渴之人。
一下笔就像春花绽放般吐出美妙的文章。
不要说这郡县小就没多少事务,
从现在起请大家齐心协力共同治理它。

创作背景

陈宓生活在南宋时期。此诗可能是在他任职地方时所作。他或许看到友人对当地事务有所轻视,友人可能认为所在郡县规模小,事务不多。而陈宓希望友人能重视起来,于是写下此诗,一方面赞扬友人的品德和才华,另一方面鼓励大家共同努力治理地方。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中“好善如君似饥渴”将友人对善举的热衷比喻成饥渴之人对食物和水的需求,生动形象地表现出友人好善的急切程度;“春华下笔吐芳词”把友人的才华比作春天的花朵,形象地写出友人下笔成章、才华横溢的特点。
    • 劝诫:后两句直接进行劝诫,“莫言郡小无多事,协力从今请共治”直白地表达出希望大家不要轻视地方事务,要齐心协力治理的想法。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快。没有过多华丽的辞藻,却能准确地传达出诗人的情感和意图,让读者能够轻松理解其中的含义。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对友人品德和才华的赞扬,又有对治理地方的责任感和使命感。通过先扬后劝的方式,使友人更容易接受诗人的建议,增强了诗歌的感染力和说服力。