延平郡学有小阁予名之曰穹林云壑和叶教韵 其三

· 陈宓

雨过岚光偏澒洞,月来林影更清深。
幽禽忽坠铿然韵,便是天然绿绮琴。

简要说明

此诗描绘了延平郡学小阁周边的自然景色,展现了雨后岚光、月下林影的清幽之美,以及幽禽坠地发出声响所营造的天然之韵,表达了诗人对这自然之景的喜爱与对天然之美的赞赏。

逐句注释

  • “雨过岚光偏澒洞”:
    • 字词:“岚光”,山间雾气经日光照射而发出的光彩;“澒洞”,弥漫无际的样子。
    • 句意:雨过之后,山间雾气所散发的光彩格外弥漫无际。
  • “月来林影更清深”:
    • 字词:“清深”,清幽深邃。
    • 句意:月亮升起,树林的影子显得更加清幽深邃。
  • “幽禽忽坠铿然韵”:
    • 字词:“幽禽”,鸣声幽雅的禽鸟;“铿然”,形容声音响亮有力。
    • 句意:一只幽禽忽然掉落,发出响亮的声音。
  • “便是天然绿绮琴”:
    • 字词:“绿绮琴”,古琴名,传说汉司马相如有绿绮琴,这里泛指琴音。
    • 句意:这声音就像是天然的琴音一般美妙。

现代译文

雨过天晴,山间岚光格外弥漫无边,
明月升起,林中树影越发清幽深远。
一只幽禽忽然掉落,发出响亮音韵,
这声响宛如天然弹奏的绿绮之琴。

创作背景

陈宓生活于南宋时期。这首诗是他为延平郡学的小阁命名为“穹林云壑”后,和叶教的韵而作。延平郡学所在之处有着优美的自然环境,诗人在与友人的唱和中,有感于周边的景色而写下此诗,借景抒情,表达自己内心对自然之美的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:前两句“雨过岚光偏澒洞,月来林影更清深”是视觉描写,描绘了雨后岚光和月下林影的景象;后两句“幽禽忽坠铿然韵,便是天然绿绮琴”是听觉描写,以幽禽坠地的声音来表现自然之韵,视听结合,全方位地展现了小阁周边的环境之美。
    • 比喻:将幽禽坠地发出的声音比作“天然绿绮琴”,形象生动地表现出这声音的美妙,富有想象力,也体现了诗人对这自然之音的赞美。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“澒洞”“清深”“铿然”等词语准确地描绘出景色和声音的特点,使读者能够真切地感受到诗人所描绘的意境。
  • 意境营造:通过对雨后、月下景色以及幽禽声音的描写,营造出一种清幽、宁静、富有诗意的意境。诗人置身于这样的环境中,享受着自然之美,将自己的情感融入到景色之中,使整首诗充满了闲适、高雅的情趣。