次楼宗簿祷雨韵

· 陈宓

农家累月望云霓,多谢贤侯恳切祈。
群望三旬几遍走,百川一夜忽东之。
天心感格真堪必,岁事丰登尚可期。
和气致祥非诞语,愿将此意播声诗。

简要说明

这首诗围绕祈雨之事展开,表达了对贤侯恳切祈雨的感激之情,认为贤侯的祈雨行动感动了上天,使百川有了水,展现出对岁事丰登的期待,同时强调了和气致祥的理念,并希望将这种情感和想法通过诗歌传播开来。

逐句注释

  • “农家累月望云霓,多谢贤侯恳切祈”:
    • 字词:“云霓”,下雨的征兆,古人常以“望云霓”比喻渴望解脱困境;“贤侯”,对贤德官员的尊称。
    • 句意:农家数月来一直盼望着下雨,非常感谢贤德的官员恳切地祈祷求雨。
  • “群望三旬几遍走,百川一夜忽东之”:
    • 字词:“群望”,指各种山川神祇;“三旬”,三十天;“东之”,流向东方,这里指水流奔腾。
    • 句意:贤侯在三十天内几乎走遍了各处去祭祀山川神祇祈雨,一夜之间百川的水忽然奔腾向东流去。
  • “天心感格真堪必,岁事丰登尚可期”:
    • 字词:“天心”,上天的心意;“感格”,感动上天;“岁事”,一年的农事。
    • 句意:贤侯的诚心确实感动了上天,这是必然的,今年农事丰收还是可以期待的。
  • “和气致祥非诞语,愿将此意播声诗”:
    • 字词:“和气致祥”,指和睦融洽能招致吉祥;“诞语”,虚妄的话;“声诗”,乐歌。
    • 句意:和气能带来吉祥不是虚妄的话,希望把这种想法通过诗歌传播出去。

现代译文

农家数月来一直盼望着降雨,
多谢贤德的官员恳切地祈祷。
三十天里他几乎走遍山川祭祀,
一夜之间百川之水忽然奔腾东去。
贤侯的诚心必然能感动上天,
今年农事丰收还是值得期待。
和气能招致吉祥并非虚妄之言,
愿将这份心意通过诗歌来传播。

创作背景

陈宓生活在南宋时期,农业生产对雨水的依赖程度很高。当时可能遭遇了长时间的干旱,农家急切盼望降雨以保证农作物的生长。宗簿(官职名)楼某进行了恳切的祈雨活动,陈宓作此诗来回应楼宗簿,表达对祈雨行为的肯定和对丰收的期待,同时宣扬和气致祥的观念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前两联叙述农家盼雨、贤侯祈雨以及祈雨后百川水流变化的情景,后两联则抒发对贤侯祈雨的肯定、对丰收的期待以及对和气致祥理念的宣扬,叙事为抒情服务,使情感表达有了具体的依托。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和想法。如“农家累月望云霓”直白地写出了农家盼雨的急切心情。
  • 主题表达:诗歌紧扣祈雨这一主题,从祈雨的背景、贤侯的行动,到对上天的感应和对丰收的期待,最后上升到对和气致祥理念的宣扬,层层递进,主题明确,表达了诗人对农业生产的关注和对美好社会的期许。