这首诗描绘了诗人在横玉台初成之时的所见所感。先是怕花残而趁花香浓郁凭栏赏花,而后被四周澄碧的景色吸引,连花也懒得看了,表达了诗人对自然美景的喜爱与陶醉。
添筑横玉再赋 其一
台成草草怕花残,趁得香浓一凭栏。
忽见四围澄碧绕,懒将双眼向花看。
忽见四围澄碧绕,懒将双眼向花看。
简要说明
逐句注释
- “台成草草怕花残,趁得香浓一凭栏”:
- 字词:“草草”,匆忙、仓促;“凭栏”,倚靠栏杆。
- 句意:横玉台仓促建成,担心花期将过花朵凋零,于是趁着花香正浓时倚靠在栏杆上。
- “忽见四围澄碧绕,懒将双眼向花看”:
- 字词:“澄碧”,清澈碧绿的水或景色;“懒”,这里有被新景吸引而无心顾及之意。
- 句意:忽然看到四周被清澈碧绿的景色环绕,连眼睛都懒得再去看花了。
现代译文
横玉台匆匆建成,生怕花儿残败,
趁着花香正浓赶忙凭栏观赏。
忽然看见四周被清澈碧绿环绕,
连眼睛都懒得再向花儿张望。
创作背景
陈宓生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是横玉台添筑完成后所作。在当时的文化背景下,文人雅士常喜欢在建筑落成时吟诗赋词以作纪念。诗人或许是在横玉台刚建成时,趁着花还未残,前来赏景,由此触发灵感写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情节转折:诗中先写诗人因怕花残而凭栏赏花,这是一个情节铺垫。而后笔锋一转,“忽见四围澄碧绕”,以突然之景打破之前的赏花专注,形成情节上的转折,使诗歌更具波澜。
- 对比衬托:将诗人原本对花的关注与后来被澄碧景色吸引而“懒将双眼向花看”形成对比,突出了四周澄碧景色的迷人。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂。如“草草”“懒”等词,口语化的表达让诗歌更具生活气息,生动地展现了诗人当时的心境和行为。
- 意境营造:通过描绘横玉台周边的景色,营造出一种清新、自然的意境。前两句营造出一种急切赏花的氛围,后两句则将画面转向澄碧之景,让读者仿佛身临其境,感受到诗人被美景吸引的陶醉之感,情景交融,使整首诗富有感染力。