这首诗围绕新创的南楼展开,描绘了南楼周边的自然美景,表达了诗人在宁静环境中的感悟,感慨时光有限,同时流露出对内心开阔、一生清闲的向往。
题新创南楼榜曰宽闲
楼高二丈只三间,四面平畴绕海山。
白水青秧开净练,碧峦苍𪩘拥妆鬟。
静中始觉乾坤大,老去唯思岁月悭。
但愿心田如此阔,一生到了得清闲。
白水青秧开净练,碧峦苍𪩘拥妆鬟。
静中始觉乾坤大,老去唯思岁月悭。
但愿心田如此阔,一生到了得清闲。
简要说明
逐句注释
- “楼高二丈只三间,四面平畴绕海山”:
- 字词:“平畴”,平坦的田野;“海山”,大海和山峦。
- 句意:南楼高二丈,只有三间屋子,它的四面被平坦的田野环绕,远处是大海和山峦。
- “白水青秧开净练,碧峦苍𪩘拥妆鬟”:
- 字词:“净练”,洁白的丝绸,这里形容水田在阳光下如洁白的丝绸般闪亮;“𪩘”,大山上的小山;“妆鬟”,妇女的发髻,这里将山峦比作女子的发髻。
- 句意:白色的水田和青色的秧苗如同展开的洁白丝绸,碧绿的山峦和苍翠的小山簇拥在一起,就像女子美丽的发髻。
- “静中始觉乾坤大,老去唯思岁月悭”:
- 字词:“乾坤”,天地;“悭”,吝啬,这里指岁月流逝得快,显得很吝啬。
- 句意:在宁静之中才感觉到天地如此广阔,人到老了才越发觉得岁月过得太快。
- “但愿心田如此阔,一生到了得清闲”:
- 字词:“心田”,内心;“清闲”,清闲自在。
- 句意:只希望自己的内心能像这南楼周边的天地一样开阔,这样一生就能过得清闲自在。
现代译文
南楼高二丈,仅有三间房,
四周平坦田野环绕着海山。
白色水田与青秧似洁白绸练展开,
碧绿山峦如女子发髻簇拥罗列。
在宁静里才发觉天地多么宽广,
人老了只感叹岁月太过吝啬。
只愿自己内心能这般开阔无边,
一生都能过得清闲自在安然。
创作背景
陈宓生活于南宋时期,具体此诗创作时间难以精准确定。从诗题可知,此诗是为新创建的南楼而作,可能诗人在游览新楼、欣赏周边美景时,有感而发写下了这首诗,表达了自己在当时环境下的心境和对生活的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“白水青秧开净练,碧峦苍𪩘拥妆鬟”运用了比喻的手法,将白水青秧比作净练,把山峦比作妆鬟,生动形象地描绘出了田野和山峦的美丽形态,使画面更加鲜活。
- 借景抒情:诗的前四句写景,描绘了南楼周边开阔优美的自然景色,后四句抒情,由眼前的开阔之景引发内心的感慨,将自己对岁月的感悟和对清闲生活的向往融入到景色之中,情景交融。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“开”“拥”等动词的使用,使画面具有动态感。同时,“净练”“妆鬟”等词语的运用增添了诗歌的美感和艺术感染力。
- 意境营造:通过对南楼周边山水田园景色的描写,营造出一种开阔、宁静、优美的意境。诗人在这种意境中感受到天地的广阔和岁月的流逝,进而表达出对内心开阔、一生清闲的追求,使整首诗充满了一种淡泊宁静的氛围。