八月五日妙寂道中 其二

· 陈宓

山间万点缀黄琼,尽是秋光酿得成。
残暑满城痴未退,一枝能使去兼程。

简要说明

这首诗描绘了山间秋景,以山间点缀的“黄琼”之景展现秋光的美好,将满城未退的残暑与之对比,表达了诗人对山间秋景的喜爱与陶醉,体现出秋景给诗人带来的愉悦感受。

逐句注释

  • “山间万点缀黄琼,尽是秋光酿得成”:
    • 字词:“黄琼”,这里可能指山间黄色的花朵等景物,像美玉般珍贵;“酿”,酝酿、造就。
    • 句意:山间无数的地方点缀着如黄琼般的景物,这些都是秋天的风光酝酿造就而成的。
  • “残暑满城痴未退,一枝能使去兼程”:
    • 字词:“残暑”,残留的暑气;“痴未退”,形容暑气顽固地不肯消退;“兼程”,以加倍的速度赶路。
    • 句意:城里残留的暑气还顽固地不肯消退,而山间的一枝(黄琼般的景物)就能够让我加快脚步前往。

现代译文

山间处处点缀着如黄琼般的美景,
都是那迷人的秋光精心酝酿而成。
城里残留的暑气还痴痴地不肯消散,
山间的一枝美景就让我加快脚步奔行。

创作背景

陈宓生活在南宋时期。这首诗创作于八月五日他在妙寂道中的途中。当时可能正值夏秋交替之际,城里依旧残留着暑气,而诗人在山间却感受到了秋意的美好,于是有感而发创作此诗,记录下自己当时的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“残暑满城痴未退”的城中景象与山间美好的秋景形成鲜明对比,突出了山间秋景的独特魅力和对诗人的吸引力。
    • 夸张:“一枝能使去兼程”运用了夸张的手法,强调了山间哪怕只是一枝美景,也能让诗人迫不及待地加快脚步前往,生动地表现出诗人对秋景的喜爱之情。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。“痴未退”将残暑拟人化,赋予暑气以人的情态,使诗句更加生动形象。
  • 意境营造:前两句描绘出山间秋景的绚丽多彩,充满生机与美感,营造出一种清新、愉悦的意境。后两句通过对比和夸张,进一步强化了这种意境,让读者能深切感受到诗人在面对秋景时内心的喜悦和向往。