和邢端公登台春望句句有春字之什

· 皎然

春日绣衣轻,春台别有情。
春烟间草色,春鸟隔花声。
春树乱无次,春山遥得名。
春风正飘荡,春瓮莫须倾。

简要说明

这首诗围绕“春”字展开,描绘了春日登台所见的美好景色,展现出春日生机勃勃、明媚动人的景象,表达了诗人在春日里轻松愉悦的心情和对眼前春景的喜爱之情。

逐句注释

  • “春日绣衣轻,春台别有情”:
    • 字词:“绣衣”,指邢端公,绣衣御史是汉代官职,这里借指邢端公;“春台”,春日登览的高台。
    • 句意:春日里邢端公身着轻便的官服,登上春台别有一番情趣。
  • “春烟间草色,春鸟隔花声”:
    • 字词:“春烟”,春日的烟雾;“间”,夹杂。
    • 句意:春日的烟雾夹杂着嫩绿的草色,春鸟的叫声隔着花丛传来。
  • “春树乱无次,春山遥得名”:
    • 字词:“春树”,春天的树木;“得名”,有名气。
    • 句意:春天的树木杂乱无章地生长着,远处的春山因景色优美而闻名。
  • “春风正飘荡,春瓮莫须倾”:
    • 字词:“春瓮”,春天酿的酒。
    • 句意:春风正轻柔地吹拂着,春天酿的酒还是先不要倒掉。

现代译文

春日里您身着轻便官服,
登上春台别有一番风情。
春日烟雾夹杂着草色绿,
春鸟叫声隔着花丛传来。
春天树木生长杂乱无序,
远处春山因景美而闻名。
春风正轻柔地四处飘荡,
春天的美酒先别急着倾。

创作背景

皎然生活在唐朝,他是一位诗僧,与当时的文人雅士多有交往。这首诗是他和邢端公一同春日登台望景后所作。邢端公春日登台赏景,可能创作了句句有“春”字的诗,皎然便以此诗相和。具体创作时间难以精确,但能看出当时诗人在春日与友人一同游赏的闲适心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 紧扣主题:全诗每句都包含“春”字,围绕“春”字展开描写,从不同角度描绘了春日的景象,使主题鲜明突出。
    • 视听结合:“春烟间草色”是视觉描写,展现了春日烟雾与草色交织的画面;“春鸟隔花声”是听觉描写,描绘出春鸟在花丛中啼叫的声音,视听结合,让春日的景象更加生动可感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用直白的语言描绘出春日的美好,没有过多的修饰却能让读者感受到春日的生机与活力。
  • 意境营造:通过对春日景象的细致描绘,营造出一种轻松愉悦、充满生机的意境。诗中描绘的春烟、草色、春鸟、春树、春山、春风等景象,构成了一幅色彩斑斓、有声有色的春日画卷,表达了诗人对春日的喜爱和赞美之情。