寄题云门寺梵月无侧房

· 皎然

越山千万云门绝,西僧貌古还名月。
清朝扫石行道归,林下眠禅看松雪。

简要说明

这首诗是皎然为云门寺梵月无侧房所写的寄题诗。诗人描绘了云门寺所在越山的独特景致,刻画了名为“月”的西僧古朴的形象和他日常的修行生活,表达了对云门寺和这位西僧的赞美之情。

逐句注释

  • “越山千万云门绝”:
    • 字词:“越山”,指越地的山脉;“绝”,独特、绝妙。
    • 句意:越地有千万座山峰,而云门寺所在之处最为独特。
  • “西僧貌古还名月”:
    • 字词:“西僧”,来自西方的僧人;“貌古”,容貌古朴。
    • 句意:有一位来自西方、容貌古朴的僧人,法名叫做“月”。
  • “清朝扫石行道归”:
    • 字词:“清朝”,清晨;“扫石”,清扫石头;“行道”,修行。
    • 句意:清晨,僧人清扫完石头,完成修行后归来。
  • “林下眠禅看松雪”:
    • 字词:“眠禅”,坐禅、静修;“松雪”,松树和雪。
    • 句意:在树林之下坐禅静修,看着松树和积雪。

现代译文

越地山峦万千座,云门寺所在最独特。
有位西来的僧人,容貌古朴法名月。
清晨清扫石上尘,修行之后把家归。
树林之下坐禅时,静看松枝映白雪。

创作背景

皎然生活于唐朝,他是一位诗僧,与当时的文人、僧人交往密切。云门寺是越地的著名寺院,这首诗是他寄题给云门寺梵月无侧房之作。具体创作时间难以精确确定,但应是他对云门寺和寺中僧人有所了解后,有感而发写下此诗,以表达对云门寺和寺中僧人修行生活的欣赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言勾勒出云门寺的环境、僧人的形象和生活场景,如“越山千万云门绝”“西僧貌古还名月”等,不加过多渲染,却生动地展现出事物的特征。
    • 动静结合:“清朝扫石行道归”描写了僧人清晨活动的动态画面,“林下眠禅看松雪”则呈现出僧人静修时的静态场景,动静结合,使诗歌富有层次感。
  • 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感和所描绘的画面。
  • 意境营造:通过对越山、云门寺、西僧以及其修行生活的描写,营造出一种清幽、宁静、超凡脱俗的意境,让读者感受到云门寺的独特氛围和僧人修行生活的闲适与自在,也体现出诗人对这种生活的向往之情。