送简栖上人之建州觐使君舅

这首诗是皎然为送别简栖上人前往建州探望任使君的舅舅而作。诗中表达了对简栖上人的羡慕之情，描绘了旅途的美好景色，肯定了简栖上人的身份与品德，最后体现出此次探望舅舅的情谊深厚。

• “乱峰江上色，羡尔及秋行”：
  • 字词：“乱峰”，形容山峰错落、参差不齐；“尔”，你，指简栖上人。
  • 句意：江边错落的山峰在秋景中有着独特的色彩，真羡慕你能在这美好的秋天出行。
• “释氏推真子，郗家许贵甥”：
  • 字词：“释氏”，指佛教；“真子”，真正的佛门弟子；“郗家”，这里用典，郗氏家族在东晋是名门大族，此处借指简栖上人的舅舅所在家族；“贵甥”，尊贵的外甥。
  • 句意：佛教界都推崇你是真正的佛门弟子，你舅舅的家族也认可你这位尊贵的外甥。
• “氎花新雨净，帆叶好风轻”：
  • 字词：“氎花”，即毛织物上的绒毛，这里可能形容像绒毛一样轻柔的东西，也有说法指白色的浪花；“帆叶”，指船帆。
  • 句意：新雨过后，江面上的“氎花”显得格外洁净，船帆在轻柔的好风中轻快地前行。
• “千里依元舅，回潮亦有情”：
  • 字词：“元舅”，大舅，这里指简栖上人的舅舅；“回潮”，指江中的回潮。
  • 句意：你要远行千里去依靠大舅，就连那江中的回潮似乎也带着情谊。

江边错落的山峰染上秋的色彩，
真羡慕你能在这秋日启程出行。
佛教界都推崇你是真正的佛门弟子，
你舅舅家也认可你这尊贵外甥。
新雨洗净了江面上似绒毛的东西，
船帆在轻柔的好风中轻快前行。
你要远行千里去依靠大舅，
就连回潮仿佛也带着一片深情。

皎然生活在唐代，他是一位著名的诗僧。这首诗创作于简栖上人要前往建州探望任使君的舅舅之时。当时简栖上人即将踏上旅途，皎然有感而发，写下此诗为其送别，既表达了对友人出行的羡慕，也体现出对友人的祝福。

• 表现手法：
  • 用典：“郗家许贵甥”运用了郗氏家族的典故，增添了诗歌的文化内涵，暗示简栖上人的舅舅家族地位尊贵，同时也肯定了简栖上人的身份。
  • 借景抒情：“乱峰江上色”“氎花新雨净，帆叶好风轻”通过描绘江边山峰景色以及旅途的美好风光，不仅营造出一种清新、优美的氛围，也从侧面表达了对简栖上人此次出行的羡慕和祝福之情。“回潮亦有情”更是将回潮拟人化，借景抒发了此次探望舅舅情谊深厚的情感。
• 语言特色：语言清新自然，用词精准生动，如“乱峰”形象地描绘出山峰的错落，“净”“轻”等字简洁地表现出雨后江面的洁净和船帆前行的轻快。
• 意境营造：整首诗营造出一种开阔、温馨的意境。前两句描绘江边秋景开启送别之情，中间两联分别肯定友人身份和描绘旅途景色，最后一联点明情谊，景中含情，情中有景，使读者能感受到诗人对友人的真挚情感和对其旅途的美好祝愿。