这首诗描绘了飞将军带领军队出征,以奇谋作战并取得胜利的场景,展现了军队的强大战斗力和赫赫军威,表达了对将领和军队的赞美,以及对边境安宁的期许。
从军行五首 四
飞将下天来,奇谋阃外裁。
水心龙剑动,地肺雁山开。
望气燕师锐,当锋虏阵摧。
从今射雕骑,不敢过云堆。
水心龙剑动,地肺雁山开。
望气燕师锐,当锋虏阵摧。
从今射雕骑,不敢过云堆。
简要说明
逐句注释
- “飞将下天来,奇谋阃外裁”:
- 字词:“飞将”,本指汉朝名将李广,这里借指能征善战的将领;“阃外”,指京城以外,外任将吏驻守管辖的地域,即国境之外,这里指将领在境外谋划作战;“裁”,谋划、制定。
- 句意:英勇的将领如同从天而降,在境外谋划着奇妙的作战策略。
- “水心龙剑动,地肺雁山开”:
- 字词:“水心龙剑动”,龙剑即宝剑,传说宝剑有灵性,此处暗示军队士气高昂,如宝剑在水中灵动一般充满活力;“地肺”,指山名,具体所指有多种说法,这里泛指山脉;“雁山”,雁山,同样泛指作战地区的山脉。“开”,有突破、开辟之意。
- 句意:军队士气高昂如水中的宝剑灵动,他们突破重重山脉,开辟前进的道路。
- “望气燕师锐,当锋虏阵摧”:
- 字词:“望气”,古代一种占卜术,观察云气以预测吉凶,这里指观察战场形势;“燕师”,燕国的军队,此处借指我方军队;“锐”,精锐、士气旺盛;“当锋”,面对敌人的锋芒;“虏阵”,敌人的阵营;“摧”,摧毁。
- 句意:观察战场形势,我方军队士气旺盛、精锐无比,面对敌人的锋芒,一举摧毁了敌人的阵营。
- “从今射雕骑,不敢过云堆”:
- 字词:“射雕骑”,指善于骑射的敌人骑兵;“云堆”,云雾堆积之处,泛指边境的险要之地。
- 句意:从今往后,那些善于骑射的敌人骑兵,再也不敢越过边境的险要之地来侵犯了。
现代译文
英勇的将领如从天而降,
在境外谋划着奇妙的方略。
军队士气似水中宝剑灵动,
突破重重山脉开辟前路。
观察形势我军士气旺盛,
直面敌锋摧毁敌人阵营。
从今以后那善射的敌骑,
不敢再越过边境的云堆。
创作背景
皎然生活在唐朝,当时唐朝边境时有战事发生,边疆的稳定与安全至关重要。这首诗创作的具体时间难以确定,但大致是在唐朝军队抗击外敌、保卫边疆的大背景下写成。诗人通过诗歌来赞美那些保家卫国、英勇作战的将领和军队,表达对和平的渴望和对国家安定的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“飞将”运用李广的典故,赋予将领英勇善战的形象,增添了诗歌的文化底蕴和历史感。
- 夸张:“飞将下天来”运用夸张的手法,突出将领出现的突然和不凡,展现出将领的神勇。
- 象征:“水心龙剑动”以宝剑的灵动象征军队士气高涨,使抽象的士气变得具体可感。
- 语言特色:语言简洁明快,气势磅礴,如“望气燕师锐,当锋虏阵摧”等句,用简洁的语言描绘出军队作战时的英勇和敌人的溃败,充满了力量感。
- 意境营造:诗中描绘了将领出征、军队作战以及敌人被击败的场景,营造出一种宏大、壮阔且充满胜利豪情的意境,让读者感受到了战争的激烈和我方军队的强大,同时也传达出和平到来的喜悦和安宁。