赋颜氏古今一事得晋仙传送颜逸

这首诗是皎然为送别颜逸而作。诗中围绕颜氏所记晋时仙事展开，先提及看过颜氏记载的晋代仙人故事，接着联想到桐君、桂父等仙人，描绘仙人青春永驻的状态，最后点明远别之际赠送颜逸记载仙事的遗简，表达了送别友人时一种独特的情感。

• “曾看颜氏传，多记晋时仙”：
  • 字词：“颜氏传”，可能是颜氏家族所撰写的传记，记载相关事迹；“晋时仙”，晋代的仙人。
  • 句意：曾经看过颜氏所写的传记，里面大多记载着晋代仙人的故事。
• “却忆桐君老，俱还桂父年”：
  • 字词：“桐君老”，桐君是传说中的上古仙人；“桂父”，古代传说中的仙人。
  • 句意：这时又回忆起桐君这位仙人，他们（桐君和桂父）都拥有长久的寿命。
• “青春留鬓发，白日向云烟”：
  • 字词：“青春”，指年少的容颜；“白日”，指时光。
  • 句意：仙人能够将青春留在鬓发之间，时光对他们而言就如同云烟一般。
• “远别赍遗简，囊中有几篇”：
  • 字词：“赍（jī）”，携带；“遗简”，记载往事的简册。
  • 句意：在你远行分别之时，我携带记载仙事的遗简，不知道这囊中能有几篇呢。

我曾经看过颜氏撰写的传记，
里面大多记载着晋代仙人的故事。
此时又回忆起桐君这位仙人，
他和桂父一样拥有长久的寿命。
仙人能将青春留在鬓发之上，
时光对他们不过如云雾消散。
在你远行分别的时候，
我带着记载仙事的简册，
也不知这囊中能有几篇。

皎然是唐代诗僧，这首诗创作于送别友人颜逸之时。当时社会宗教文化氛围浓厚，道教的神仙观念在一定程度上影响着人们的思想。诗人可能与颜氏家族有一定交往，看过颜氏所记的晋代仙人故事。在送别颜逸时，诗人借仙人之事来表达对友人的送别之情，或许也蕴含着对仙人生活的向往等复杂情感。

• 表现手法：
  • 用典：诗中运用了“桐君”“桂父”等仙人典故，增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴，通过这些典故传达出一种超脱尘世、追求永恒的思想。
  • 联想：由看过颜氏记载的晋时仙事，联想到桐君、桂父等仙人，进而描绘仙人的青春永驻，最后回到现实的送别场景，联想丰富，使诗歌内容层层递进。
• 语言特色：语言简洁自然，没有过多的修饰，但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“青春留鬓发，白日向云烟”，以简洁的语言描绘出仙人的超凡脱俗。
• 意境营造：通过对仙人故事的描述，营造出一种空灵、神秘的意境。诗的前六句构建了一个仙人的世界，最后两句回到现实的送别场景，虚实结合，将送别之情融入到仙人的意境之中，使整首诗既富有浪漫色彩，又饱含离情别绪。