南池杂咏五首 溪云

· 皎然

舒卷意何穷,萦流复带空。
有形不累物,无迹去随风。
莫怪长相逐,飘然与我同。

简要说明

这首诗以溪云为描写对象,描绘了溪云舒卷自如、随性自在的特点,表达了诗人对溪云的喜爱与追慕,体现出诗人向往自由、不受拘束的心境。

逐句注释

  • “舒卷意何穷,萦流复带空”:
    • 字词:“舒卷”,舒展和卷缩;“萦流”,环绕着溪流;“带空”,连接着天空。
    • 句意:溪云舒展卷缩的意态无穷无尽,它环绕着溪流又连接着天空。
  • “有形不累物,无迹去随风”:
    • 字词:“累物”,被外物所牵累;“无迹”,没有踪迹。
    • 句意:溪云虽然有形状却不会被外物所牵累,没有踪迹地随风飘去。
  • “莫怪长相逐,飘然与我同”:
    • 字词:“长相逐”,长久地追逐;“飘然”,轻快自在的样子。
    • 句意:不要怪我长久地追逐你,因为你轻快自在的样子和我很相同。

现代译文

溪云舒展卷缩意态无穷无尽,
环绕着溪流又连接着天空。
虽有形状却不被外物牵累,
没了踪迹便随心随风飘动。
别怪我一直把你紧紧追逐,
只因你我同样地自在轻松。

创作背景

皎然是唐代诗僧,他长期生活在江南水乡,对自然景色有着敏锐的观察力和独特的感悟。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在游览南池周边的溪流时,看到溪云的种种形态而有感而发。诗中体现了他对自然的热爱和对自由境界的追求,这与他的僧人身份和思想观念相契合。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以溪云自比,通过描写溪云舒卷自如、不受外物拘束的特点,来表达自己向往自由、不受世俗羁绊的志向。
    • 拟人化描写:赋予溪云以人的情感和行为,如“舒卷意何穷”“无迹去随风”,使溪云的形象更加生动鲜活,富有生命力。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴自然,没有过多的修饰,但却准确地描绘出溪云的特点,如“有形不累物,无迹去随风”,短短十个字就将溪云的自在洒脱表现得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、飘逸的意境,溪云的舒卷、随风吹拂的画面,给人以轻松自在、超凡脱俗之感,让读者能够深刻感受到诗人内心对自由境界的追求和向往。