南池杂咏五首 寒竹

· 皎然

袅袅孤生竹,独立山中雪。
苍翠摇动风,婵娟带寒月。
狂花不相似,还共凌冬发。

简要说明

这首诗以寒竹为描写对象,描绘了寒竹在雪中独立、迎风摇曳、伴月而生的形象,通过与狂花对比,突出寒竹凌冬而发的坚韧品质,表达了诗人对寒竹的赞美之情。

逐句注释

  • “袅袅孤生竹,独立山中雪”:
    • 字词:“袅袅”,形容竹子细长柔弱的样子;“孤生”,独自生长。
    • 句意:细长柔弱的竹子独自生长,在山中的大雪里傲然独立。
  • “苍翠摇动风,婵娟带寒月”:
    • 字词:“婵娟”,形容竹子姿态美好;“寒月”,寒冷的月亮。
    • 句意:翠绿的竹子在风中轻轻摇动,姿态美好地陪伴着寒冷的月亮。
  • “狂花不相似,还共凌冬发”:
    • 字词:“狂花”,指那些在温暖时节肆意开放的花;“凌冬”,冒着寒冬。
    • 句意:寒竹和那些狂放的花不一样,但同样能在寒冬中生长绽放。

现代译文

细长柔弱的竹子独自生长,
在山中的大雪里傲然挺立。
翠绿的枝叶在风中摇曳,
美好的姿态伴着寒月相依。
它和那些狂放的花不同,
却同样在寒冬中蓬勃生机。

创作背景

皎然是唐代诗僧,他生活的时代佛教思想盛行,文人雅士多追求自然、高洁的精神境界。这首诗可能是皎然在游览山林时,看到寒竹在雪中的姿态有感而发所作。通过对寒竹的赞美,表达自己对坚韧、高洁品质的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以寒竹自比,通过描写寒竹的形象和品质,表达自己内心的志向和追求,借寒竹的坚韧和高洁来展现自己的精神境界。
    • 对比衬托:将寒竹与狂花进行对比,突出寒竹不与世俗同流合污、在困境中坚守自我的品质。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“袅袅”“婵娟”等词语生动地描绘出寒竹的形态美,富有画面感。
  • 意境营造:诗中描绘了寒竹在雪中、风中、月下的形象,营造出一种清冷、高洁的意境,让读者感受到寒竹的孤独与坚韧,同时也传达出诗人内心的宁静与超脱。