支公诗

· 皎然

支公养马复养鹤,率性无机多脱略。
天生支公与凡异,凡情不到支公地。
得道繇来天上仙,为僧却下人间寺。
道家诸子论自然,此公唯许逍遥篇。
山阴诗友喧四座,佳句纵横不废禅。

简要说明

这首诗主要赞颂了支公(支遁)与众不同的特质和高尚的境界。诗中描述了支公随性洒脱的生活方式,强调他超凡脱俗的气质,提及他虽为僧人却有仙人般的得道境界,还指出他对道家《逍遥篇》的推崇,最后展现了他在诗友聚会时能诗禅兼顾的才华,表达了诗人对支公的高度赞誉。

逐句注释

  • “支公养马复养鹤,率性无机多脱略”:
    • 字词:“支公”,指支遁,东晋高僧、佛学家、文学家;“率性”,顺着本性,毫无拘束;“无机”,没有机心、算计;“脱略”,轻慢、不拘小节。
    • 句意:支公既养马又养鹤,他顺着自己的本性,没有机心,为人处世多不拘小节。
  • “天生支公与凡异,凡情不到支公地”:
    • 字词:“凡异”,与凡人不同;“凡情”,凡人的情感、世俗之情。
    • 句意:上天造就的支公与凡人不同,凡人的情感到不了支公所在的境界。
  • “得道繇来天上仙,为僧却下人间寺”:
    • 字词:“繇来”,由来,历来;“下人间寺”,来到人间的寺院。
    • 句意:支公得道,历来就像是天上的仙人,却来到人间的寺院做了僧人。
  • “道家诸子论自然,此公唯许逍遥篇”:
    • 字词:“道家诸子”,道家的各位学者;“论自然”,讨论关于自然的道理;“唯许”,只认可。
    • 句意:道家的各位学者都在讨论自然的道理,而支公只认可《庄子》中的《逍遥篇》。
  • “山阴诗友喧四座,佳句纵横不废禅”:
    • 字词:“山阴”,古地名,今浙江绍兴;“喧四座”,使四座喧闹,形容聚会热闹;“佳句纵横”,美妙的诗句纵横而出;“不废禅”,不荒废对禅理的体悟。
    • 句意:在山阴与诗友们聚会,热闹非凡,支公纵横挥洒地吟出美妙诗句,同时也不荒废对禅理的体悟。

现代译文

支公既养马匹又养仙鹤,
随性自在毫无机心不拘小节。
天生的支公就与凡人不同,
凡人的情感难以触及他的境界。
支公得道宛如天上的仙人,
却来到人间的寺院做了僧人。
道家学者都在讨论自然之理,
支公唯独认可《逍遥篇》的真谛。
在山阴与诗友相聚热闹非凡,
他佳句不断还不忘体悟禅机。

创作背景

皎然生活在唐代,他是一位诗僧。支遁是东晋时期的高僧,在当时的佛学界和文学界都有很高的声誉。皎然创作这首诗,可能是出于对支遁的敬仰和推崇。在佛教文化传承过程中,支遁的思想和行为对后世佛教发展有一定影响,皎然或许希望通过此诗赞颂支遁的超凡境界和独特才华,同时也借支遁之事表达自己对佛教修行和文学创作相融合的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将支公与凡人进行对比,如“天生支公与凡异,凡情不到支公地”,突出了支公的超凡脱俗。以道家诸子对自然的广泛讨论,衬托出支公只认可《逍遥篇》的独特见解。
    • 正面描写:“支公养马复养鹤,率性无机多脱略”直接描写支公的生活方式和性格特点,展现他的随性洒脱。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白地表达对支公的赞美之情。用词准确生动,如“率性无机”“佳句纵横”等词语,精准地描绘出支公的形象和才华。
  • 意境营造:诗中通过描述支公的各种行为和境界,营造出一种超凡脱俗、自在逍遥的意境。从支公养马养鹤的生活场景,到他在诗友聚会中的表现,都给人一种远离尘世喧嚣、沉浸于精神追求的感觉,让读者感受到支公高尚的精神境界和独特的人格魅力。