郑容全成蛟形木机歌

· 皎然

万物贵天然,天然不可得。
浑朴无劳剞劂工,幽姿自可蛟龙质。
欲腾未去何翩翩,扬袂争前谁敢拂。
可中风雨一朝至,还应不是池中物。
苍山万重采一枝,形如器车生意奇。
风号雨喷心不折,众木千丛君独知。
高人心,多越格。
有时就月吟春风,持来座右惊神客。
爱君开合江之滨,白云黄鹤长相亲。
南郭子綦我不识,非君独是是何人。

简要说明

这首诗以蛟形木机为主题,高度赞扬了其天然浑朴的特质,将木机比作有腾飞之姿的蛟龙,表达了对木机自然之美的喜爱。同时借物喻人,对友人高尚超脱的品格予以肯定和赞美。

逐句注释

  • “万物贵天然,天然不可得”:
    • 字词:“天然”,自然形成,非人工造作。
    • 句意:世间万物最珍贵的是其自然本真的状态,但这种天然的状态却难以获得。
  • “浑朴无劳剞劂工,幽姿自可蛟龙质”:
    • 字词:“浑朴”,朴实、淳朴;“剞劂(jī jué)”,雕刻用的刀具,这里指雕刻技艺;“幽姿”,优美的姿态;“蛟龙质”,具有蛟龙一样的品质。
    • 句意:这木机朴实无华,无需雕刻工匠的加工,它那优美的姿态本身就具有蛟龙一样的特质。
  • “欲腾未去何翩翩,扬袂争前谁敢拂”:
    • 字词:“翩翩”,形容轻快飞舞的样子;“扬袂(mèi)”,扬起衣袖;“拂”,触犯。
    • 句意:它好像想要腾飞却还未离去,姿态是多么轻盈优美,如同扬起衣袖争先向前,有谁敢去触犯它呢。
  • “可中风雨一朝至,还应不是池中物”:
    • 字词:“可中”,如果;“池中物”,比喻蛰居无为的人。
    • 句意:如果一旦风雨来临,它应该不会是久居池中的凡物。
  • “苍山万重采一枝,形如器车生意奇”:
    • 字词:“苍山”,青山;“器车”,器物和车,这里形容木机的形状。
    • 句意:从重重青山中采来这一根木材,它的形状如同器物和车,意趣奇特。
  • “风号雨喷心不折,众木千丛君独知”:
    • 字词:“心不折”,意志不被摧折;“君”,指木机。
    • 句意:在狂风呼啸、暴雨喷溅中它意志也不被摧折,在众多树木之中只有它如此独特。
  • “高人心,多越格”:
    • 字词:“高人”,高尚的人;“越格”,超越常规。
    • 句意:高尚之人的心思,大多超越常规。
  • “有时就月吟春风,持来座右惊神客”:
    • 字词:“就月”,在月光下;“座右”,座位右边。
    • 句意:有时在月光下迎着春风吟诗,把这木机拿到座位右边能让客人惊叹。
  • “爱君开合江之滨,白云黄鹤长相亲”:
    • 字词:“君”,指友人;“开合”,打开楼阁;“白云黄鹤”,代表高雅、闲适的境界。
    • 句意:喜爱你在江边打开楼阁居住,与白云黄鹤长久相伴相亲。
  • “南郭子綦我不识,非君独是是何人”:
    • 字词:“南郭子綦(qí)”,《庄子》中的人物,代表着一种超凡脱俗的道家形象。
    • 句意:我不认识南郭子綦,如果不是你这样超凡脱俗,还有谁能算得上呢。

现代译文

世间万物最珍贵的是自然本真,
但这种天然状态却难以寻觅。
这木机朴实无需雕琢加工,
它优美姿态宛如蛟龙般神奇。
它似要腾飞却又轻盈未去,
扬起“衣袖”争先谁敢相欺。
若有一日风雨突然来临,
它定不会久困于小池之地。
从重重青山中采来这根木材,
形状如器物车般意趣新奇。
狂风暴雨也难摧折它的意志,
在众多树木中它最为独特。
高尚之人的心思超越常规,
有时在月下春风中吟诗。
把木机放在座右令客人惊叹,
喜爱你在江边楼阁与白云黄鹤相依。
我不认识南郭子綦那样的人,
若不是你谁还能如此超凡脱俗。

创作背景

皎然生活在唐代,当时佛教、道教等思想盛行,文人雅士之间流行以物寄情、借物抒怀。这首诗具体创作时间不详,但推测是皎然看到友人所拥有的蛟形木机后有感而发。诗中不仅赞美了木机的天然之美,也体现了他与友人之间的情谊以及对友人高尚品格的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以蛟形木机为依托,通过描写木机的天然浑朴、蛟龙般的姿态以及在风雨中不折的意志,来表达对自然之美和高尚品格的追求,同时也借木机来赞美友人。
    • 比喻:将木机比作蛟龙,“欲腾未去何翩翩,扬袂争前谁敢拂”“还应不是池中物”生动形象地展现了木机的独特气质和不凡姿态。
  • 语言特色:语言自然流畅,用词精准。如“翩翩”“风号雨喷”等词汇,生动地描绘出木机的形态和所处的环境。同时诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:诗中营造出一种自然、高雅、超脱的意境。从对木机的描写到对友人生活环境“白云黄鹤长相亲”的描绘,再到将友人比作南郭子綦,都给人一种超凡脱俗、远离尘世喧嚣的感觉,使读者能感受到诗人对这种境界的向往和赞美。