安溪送泉倅

这首诗是陈宓为送别泉倅（泉州通判）而作。诗中先表达自己顺应天命、不善迎合世俗的个性，接着讲述与泉倅相遇后的情谊，感恩泉倅的宽假与劝诱。随后赞美泉倅治理郡政有声名、为官清介，最后祝愿泉倅入朝后能在朝堂上有所作为，并以诗歌抒发自己的不舍之情。

• “平生順天命，渴飲與饑飯”：
  • 字词：“顺天命”，顺应上天的安排；“飢”，同“饥”。
  • 句意：一生都顺应上天的安排，口渴了就喝水，饥饿了就吃饭。
• “不能便利趨，俛首榷商販”：
  • 字词：“便利趋”，为求便利而趋炎附势；“俛首”，低头；“榷”，专卖，这里指对商贩的管理等事务。
  • 句意：我不能为了便利而趋炎附势，低头去从事对商贩的管理事务。
• “隨群謁上官，言語但樸愿”：
  • 字词：“谒”，拜见；“朴愿”，朴实忠厚。
  • 句意：跟着众人去拜见上级官员，说话只是朴实忠厚。
• “豈知事迎合，宛轉若藤蔓”：
  • 字词：“事迎合”，从事迎合别人的事；“宛转”，曲折、不直爽。
  • 句意：哪里知道有的人做事专门去迎合别人，就像藤蔓一样曲折不直。
• “秉心實無它，世俗乃憎怨”：
  • 字词：“秉心”，秉持内心；“无它”，没有其他坏心思。
  • 句意：我秉持内心其实没有其他坏心思，可是世俗之人却憎恶埋怨我。
• “豈期筮仕初，邂逅適素願”：
  • 字词：“筮仕”，古人将出仕必先占卦问吉凶，后称初次做官为筮仕；“邂逅”，偶然相遇；“素愿”，平素的愿望。
  • 句意：哪里料到刚开始做官的时候，偶然相遇正合我平素的愿望。
• “明公行都來，郡政畢已逮”：
  • 字词：“明公”，对有名位者的尊称，这里指泉倅；“行都”，皇帝出行所在之地；“逮”，及、到。
  • 句意：您从行都来到这里，郡里的政务都已经处理得很到位。
• “不惟辱寬假，時亦蒙誘勸”：
  • 字词：“辱”，谦辞，表示承蒙；“宽假”，宽容、宽恕；“诱劝”，诱导劝勉。
  • 句意：不仅承蒙您的宽容，还时常得到您的诱导劝勉。
• “王事有期程，後我念遲鈍”：
  • 字词：“王事”，朝廷的事务；“期程”，期限、日程；“迟钝”，这里指自己做事不敏捷。
  • 句意：朝廷的事务有期限，您考虑到我做事迟钝而落在后面。
• “公今趨天朝，尚我坐塵坌”：
  • 字词：“趋天朝”，前往朝廷；“尘坌”，尘土，比喻世俗事务。
  • 句意：您如今要前往朝廷，而我还陷在世俗事务之中。
• “感恩顧未報，送別益增恨”：
  • 字词：“顾”，却；“恨”，遗憾。
  • 句意：感恩之情却还未报答，送别之时更增添了遗憾。
• “偉哉佐此邦，聲名不前遜”：
  • 字词：“佐此邦”，辅佐这个地方；“前逊”，比前人逊色。
  • 句意：您辅佐这个地方真是伟大啊，声名不比前人逊色。
• “專城亦數月，蒙福數十萬”：
  • 字词：“专城”，指主宰一城，这里指泉倅有一定的治理权；“蒙福”，受到福泽。
  • 句意：您主持城事几个月，让几十万百姓受到福泽。
• “清介持一律，冰玉不可溷”：
  • 字词：“清介”，清正耿直；“一律”，一个标准，这里指坚守原则；“冰玉”，比喻人的品德高尚纯洁；“溷”，混杂、玷污。
  • 句意：您清正耿直坚守原则，品德高尚纯洁不可玷污。
• “從來士大夫，德劭才或困”：
  • 字词：“德劭”，品德美好；“困”，困厄、不足。
  • 句意：从来士大夫中，品德美好的人才能或许会有所不足。
• “豈如明公賢，全美難悉論”：
  • 字词：“全美”，完美无缺。
  • 句意：哪里像您这样贤能，完美无缺难以全部说尽。
• “行看廟堂上，相先以名獻”：
  • 字词：“行看”，即将看到；“庙堂”，朝廷；“相先”，作为宰相的首选。
  • 句意：即将看到您在朝廷上，成为宰相的首选而名声远扬。
• “斐然作詩歌，聊寫意繾綣”：
  • 字词：“斐然”，有文采的样子；“缱绻”，情意缠绵。
  • 句意：我富有文采地作诗，姑且用来抒发我缠绵的情意。

我这一生都顺应天命，
口渴了喝水饥饿了吃饭。
不会为求便利去趋炎附势，
也不会低头去管理商贩。
跟着众人去拜见上级，
说话只是朴实又忠厚。
哪知道有人专门去迎合，
像藤蔓一样曲折不直溜。
我秉持内心并无坏心思，
世俗之人却对我生憎怨。
没想到刚开始出来做官，
偶然相遇正合我素日愿。
您从行都来到这个地方，
郡里政务都处理得周全。
不仅承蒙您对我很宽容，
还时常得到您诱导劝勉。
朝廷事务都有时间期限，
您还考虑我做事很迟缓。
您如今要前往朝廷任职，
我却还陷在世俗事务间。
感恩之情还没来得及报，
送别时刻更添心中遗憾。
您辅佐此地名声很响亮，
比起前人也毫不显逊色。
您主持城事不过几个月，
几十万百姓都受您福泽。
您清正耿直坚守着原则，
品德高洁如同冰玉一般。
从来士大夫品德虽美好，
才能方面或许会有不足。
哪像您这样完美又贤能，
优点太多实在难以说全。
很快将看到您在朝堂上，
成为宰相首选声名远传。
我富有文采地写下诗歌，
姑且抒发我这缠绵情感。

陈宓是南宋时期的官员。此诗创作于他送别泉倅之际。诗中提到“筮仕初”，表明可能是他初入仕途时的经历。泉倅从行都来到泉州任职，治理有方，与陈宓结下情谊，如今泉倅要前往朝廷，陈宓便写下此诗表达感恩、赞美与不舍之情。

• 表现手法：
  • 对比：诗中将自己“不能便利趋”“言语但朴愿”的正直质朴与“事迎合，宛转若藤蔓”的世俗之人形成鲜明对比，突出自己的性格特点和对世俗的不满。同时，用“从来士大夫，德劭才或困”与泉倅的“全美难悉论”对比，更凸显泉倅的完美贤能。
  • 直抒胸臆：诗人直接表达自己对泉倅的感恩之情，如“感恩顾未报，送别益增恨”；对泉倅的赞美，如“伟哉佐此邦，声名不前逊”等，情感真挚浓烈。
• 语言特色：语言质朴平实，多以直白的表述来传达情感和观点，没有过多华丽的辞藻修饰，但却能让人感受到诗人的真诚。例如“渴饮与饥饭”“王事有期程”等语句，简洁明了。
• 结构特点：先讲述自己的性格和为官态度，为后文与泉倅的相遇相知做铺垫；接着叙述与泉倅的情谊，表达感恩；然后着重赞美泉倅的政绩和品德；最后祝愿泉倅在朝廷有所作为并抒发送别之情，层次清晰，结构完整。