轻薄篇二首 二

· 贯休

木落萧萧,虫鸣唧唧。
不觉朱蔫脸红,霜劫鬓漆。
世途多事,泣向秋日。
方今少壮不努力,老大徒伤悲。

简要说明

此诗以秋冬之景起兴,感叹时光易逝、容颜衰老,结合世途多事的感慨,最后以“少壮不努力,老大徒伤悲”劝勉人们珍惜少壮时光,奋发努力。

逐句注释

  • “木落萧萧,虫鸣唧唧”:
    • 字词:“萧萧”,形容风吹落叶的声音;“唧唧”,虫鸣声。
    • 句意:树叶萧萧落下,虫子唧唧鸣叫。
  • “不觉朱蔫脸红,霜劫鬓漆”:
    • 字词:“朱蔫脸”,指红润的面容变得枯萎;“霜劫”,霜象征岁月的侵蚀,“劫”有伤害之意;“鬓漆”,乌黑的鬓发。
    • 句意:不知不觉中,红润的面容变得枯萎,乌黑的鬓发被岁月侵蚀。
  • “世途多事,泣向秋日”:
    • 字词:“世途”,人生的道路;“泣”,悲叹、感慨。
    • 句意:人生的道路上有很多事情,只能对着秋天悲叹。
  • “方今少壮不努力,老大徒伤悲”:
    • 字词:“方今”,如今;“少壮”,年轻力壮的时候;“老大”,年老;“徒”,白白地。
    • 句意:如今年轻力壮的时候不努力,到老来只能白白地悲伤。

现代译文

树叶萧萧飘落,
虫子唧唧哀鸣。
不知不觉间,
红润的面容已枯萎,
乌黑的鬓发被霜染。
人生道路多坎坷,
只能对着秋天悲叹。
如今年轻力壮时不努力,
到老来只能空自悲伤。

创作背景

贯休是唐末五代时期的诗僧,当时社会动荡不安,战乱频繁。在这样的时代背景下,人们的命运常常受到各种因素的影响,难以掌控。诗人或许目睹了许多人因年轻时不努力,在年老时陷入困境,有感于此,创作了这首诗,以警示世人珍惜时光,奋发图强。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 起兴:诗开篇以“木落萧萧,虫鸣唧唧”的秋冬之景起兴,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,为下文感叹时光流逝和世途多事做铺垫。
    • 对比:将年轻时的“朱蔫脸”“鬓漆”与年老时的容颜衰败进行对比,突出时光的无情流逝,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,如“方今少壮不努力,老大徒伤悲”直接点明主旨,以简洁的语言传达深刻的道理,具有很强的劝诫性。
  • 意境营造:通过对自然景象和人生感慨的描写,营造出一种深沉、悲凉的意境,让读者感受到时光的匆匆和人生的无常,从而引发对自身行为的思考。