夜夜曲

· 贯休

蟪蛄切切风骚骚,芙蓉喷香蟾蜍高。
孤灯耿耿征妇劳,更深扑落金错刀。

简要说明

这首诗描绘了一位征妇在夜晚的孤寂与劳作情景,通过描写环境氛围,展现出征妇的辛苦和对远方征人的思念之情,整体情感基调孤寂哀伤。

逐句注释

  • “蟪蛄切切风骚骚,芙蓉喷香蟾蜍高”:
    • 字词:“蟪蛄”,一种昆虫,叫声凄切;“骚骚”,风声;“芙蓉”,荷花;“蟾蜍”,这里代指月亮。
    • 句意:蟪蛄发出凄切的叫声,风也飒飒作响,荷花散发着香气,月亮高高地挂在天空。
  • “孤灯耿耿征妇劳,更深扑落金错刀”:
    • 字词:“耿耿”,明亮的样子;“征妇”,出征军人的妻子;“金错刀”,一种镶金的刀具,这里可能指做女红用的剪刀。
    • 句意:一盏孤灯发出微弱的光,征妇还在辛苦地劳作,到了深夜,手中的金错刀不小心掉落。

现代译文

蟪蛄声声叫得凄切,风声飒飒作响,
荷花散发着阵阵香气,月亮高高地挂在天上。
一盏孤灯闪烁微光,征妇还在辛苦地忙,
夜深了,手中的金错刀不小心掉落在地上。

创作背景

贯休是唐末五代时期的诗僧。当时社会动荡不安,战乱频繁,很多男子被迫出征,留下妻子在家中独守空闺。这首诗可能是贯休看到征妇们的悲惨生活后有感而发,通过诗歌来反映社会现实,表达对征妇的同情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 烘托:诗的前两句通过描写蟪蛄的叫声、风声、荷花的香气和高悬的月亮,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,烘托出征妇内心的孤独和哀愁。
    • 细节描写:“更深扑落金错刀”这一细节描写,生动地表现出征妇在深夜劳作时的疲惫和恍惚,进一步体现了她的辛苦和对远方征人的思念。
  • 语言特色:语言清新自然,却又能精准地描绘出环境和人物的状态。如“切切”“骚骚”等象声词的运用,增强了诗歌的画面感和感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种寂静、哀伤的意境。前两句的环境描写为后面征妇的出现做了铺垫,后两句通过对征妇劳作和金错刀掉落的描写,将征妇的孤独和哀愁推向了高潮,使读者能够深刻感受到她内心的痛苦。