这首诗描绘了倪氏屋壁周边春日的美好景色,展现了山水、花草、鸳鸯等自然景观的迷人。同时,也叙述了诗人在这美景中流连忘返,而主人热情挽留的情景,表达了诗人对春日美景的喜爱和对主人盛情的感激。
书倪氏屋壁三首 三
水娇草媚掩山路,睡槎鸳鸯如画作。
春光霭霭忽已暮,主人刚地不放去。
春光霭霭忽已暮,主人刚地不放去。
简要说明
逐句注释
- “水娇草媚掩山路”:
- 字词:“娇”“媚”,分别赋予水和草以人的姿态,形容水的灵动柔美、草的娇艳可爱;“掩”,遮蔽。
- 句意:灵动柔美的水和娇艳可爱的草遮蔽了山间的小路。
- “睡槎鸳鸯如画作”:
- 字词:“睡槎”,指横卧在水面上的枯木;“画作”,像画一样。
- 句意:停歇在横卧水面枯木上的鸳鸯,姿态就如同画中一般。
- “春光霭霭忽已暮”:
- 字词:“霭霭”,形容春光弥漫、和暖的样子;“暮”,傍晚。
- 句意:春日的阳光和暖弥漫,不知不觉间天色已经到了傍晚。
- “主人刚地不放去”:
- 字词:“刚地”,硬是、偏要;“去”,离开。
- 句意:主人硬是不让我离开。
现代译文
灵动柔美的水和娇艳的草遮蔽了山间小路,
停歇在横卧水面枯木上的鸳鸯像画里一样。
春日的阳光和暖弥漫,转眼间天色已到傍晚,
主人硬是热情地挽留我不让我离开。
创作背景
贯休是唐末五代时期的诗僧,一生云游四方。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是他在云游途中借宿倪氏家中时所作。当时正值春日,诗人被倪氏屋壁周边的美景所吸引,沉浸其中,天色渐晚仍欲离去,而主人盛情挽留,诗人便写下此诗记录这一情景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“水娇草媚”将水和草拟人化,生动形象地写出了水的灵动、草的娇艳,赋予自然景物以人的情感和姿态,增添了诗歌的情趣。
- 比喻:“睡槎鸳鸯如画作”把停歇在枯木上的鸳鸯比作画中的景象,突出了鸳鸯姿态的优美,也从侧面展现出周围景色如画般的美丽。
- 借景抒情:前两句通过描绘春日山水、鸳鸯等美景,表达了诗人对自然景色的喜爱之情;后两句叙述主人的挽留,进一步烘托出诗人此时愉悦的心境。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“娇”“媚”“霭霭”等词语准确地描绘出春日景色的特点,生动地展现出画面感,给人以美的享受。
- 意境营造:诗中描绘了一幅清新秀丽的春日山水图,有灵动的水、娇艳的草、如画的鸳鸯,再加上傍晚的和暖春光,营造出一种宁静、优美、和谐的意境。同时,主人的热情挽留又为这一意境增添了一份人情之美,使整首诗充满了生活气息和温馨之感。