怀香炉峰道人

· 贯休

常思峰顶叟,石窟土为床。
日日先见日,烟霞多异香。
冥心同槁木,扫雪带微阳。
终必相寻去,斯人不可忘。

简要说明

这首诗表达了诗人对香炉峰道人的深切思念之情。通过描述道人在香炉峰的生活情景,展现了道人的超凡脱俗、清心寡欲,最后表明自己一定会去寻访道人的决心。

逐句注释

  • “常思峰顶叟,石窟土为床”:
    • 字词:“顶叟”,指香炉峰顶上的道人;“石窟”,山洞。
    • 句意:常常思念香炉峰顶上的那位道人,他在山洞里以土为床生活。
  • “日日先见日,烟霞多异香”:
    • 字词:“烟霞”,烟雾和云霞。
    • 句意:道人每天都能最先看到日出,山间的烟雾云霞中弥漫着奇异的香气。
  • “冥心同槁木,扫雪带微阳”:
    • 字词:“冥心”,指内心宁静,无思无虑;“槁木”,枯木;“微阳”,微弱的阳光。
    • 句意:道人心如枯木般宁静,在微弱的阳光下清扫积雪。
  • “终必相寻去,斯人不可忘”:
    • 字词:“斯人”,这个人,指香炉峰道人。
    • 句意:最终我一定会去寻访他,这个人实在难以忘怀。

现代译文

我常常思念香炉峰顶上的那位道人,
他在山洞里把土当作床铺安身。
每天他都能最早迎接朝阳升起,
山间的烟霞中弥漫着奇异芬芳。
他心如枯木般宁静无牵无挂,
在微弱的阳光下清扫着积雪。
我最终一定会去把他寻访,
这样的人实在叫我难以遗忘。

创作背景

贯休是唐末五代时期的诗僧,他一生喜好云游四方,与许多僧人、道人有交往。这首诗具体创作时间不详,但应是他听闻或结识了香炉峰道人后,对道人的生活方式和精神境界产生了深深的敬意与向往,从而创作此诗来表达对道人的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 侧面描写:诗中没有直接描写道人的外貌、性格等,而是通过描写道人的生活环境,如“石窟土为床”“日日先见日,烟霞多异香”,以及生活状态“冥心同槁木,扫雪带微阳”,从侧面展现了道人的超凡脱俗、清心寡欲。
    • 直抒胸臆:最后两句“终必相寻去,斯人不可忘”,直接表达了诗人对道人的思念以及一定要去寻访道人的决心。
  • 语言特色:语言简洁朴素,没有过多的修饰,但却生动地描绘出道人的生活情景,如“石窟土为床”“扫雪带微阳”,寥寥数语便勾勒出一幅画面,给人以深刻的印象。
  • 意境营造:诗中通过对香炉峰景色和道人生活的描写,营造出一种清幽、宁静、超凡脱俗的意境。如“日日先见日,烟霞多异香”,让人仿佛置身于香炉峰的美景之中,感受到山间的宁静与神秘,同时也衬托出道人的高洁品质。