怀武夷红石子二首 一

· 贯休

常思红石子,独自住山椒。
窗外猩猩语,炉中姹姹娇。
乳香诸洞滴,地秀众峰朝。
曾见奇人说,烟霞恨太遥。

简要说明

这首诗表达了诗人对居住在武夷山上的红石子的思念之情。通过描绘红石子独居之处的奇特环境,展现出一种清幽、奇幻的氛围,同时流露出诗人对这种远离尘世的生活的向往。

逐句注释

  • “常思红石子,独自住山椒”:
    • 字词:“红石子”,可能是一位隐居山中的奇人;“山椒”,山顶。
    • 句意:我常常思念红石子,他独自居住在山顶之上。
  • “窗外猩猩语,炉中姹姹娇”:
    • 字词:“猩猩语”,指猩猩的叫声;“姹姹娇”,形容炉中火焰或丹药的形态美好奇异。
    • 句意:窗外传来猩猩的叫声,炉中的火焰或丹药呈现出美妙的姿态。
  • “乳香诸洞滴,地秀众峰朝”:
    • 字词:“乳香”,石钟乳等渗出的液体;“朝”,朝拜,这里形容众峰环绕的样子。
    • 句意:各个山洞中滴着石钟乳的汁液,此地景色秀丽,众多山峰环绕如朝拜一般。
  • “曾见奇人说,烟霞恨太遥”:
    • 字词:“奇人”,可能是知晓红石子之事的人;“烟霞”,指代红石子所在的隐居之地。
    • 句意:曾经听一个奇人说起过,遗憾那烟霞缭绕的隐居之地太过遥远。

现代译文

我时常思念红石子,
他独自住在高高的山顶。
窗外传来猩猩的叫声,
炉中景象美妙又奇异。
山洞里滴着石钟乳液,
秀丽之地众峰来环绕。
曾听一位奇人讲起,
可惜那烟霞之地太遥远。

创作背景

贯休是唐末五代时期的诗僧,他喜好云游四方,结交隐士奇人。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,可能是他听闻或见过红石子后,因红石子隐居武夷山的奇特生活和所处的清幽环境,引发了他的思念和向往之情而创作的。当时社会动荡,许多人选择隐居山林,这种隐居文化也影响了贯休,使他对红石子的隐居生活充满了好奇和憧憬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象与写实结合:诗人可能并未亲身到过红石子居住的地方,诗中对环境的描写既有可能是听闻后的想象,如“窗外猩猩语,炉中姹姹娇”;也有符合山中景象的写实,如“乳香诸洞滴,地秀众峰朝”,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。
    • 侧面烘托:通过描写红石子居住环境的奇特和美妙,侧面烘托出红石子的不凡和隐居生活的独特魅力,也表达了诗人对他的向往和思念。
  • 语言特色:语言独特新奇,运用了“猩猩语”“姹姹娇”等形象而富有想象力的表述,使诗歌充满了奇幻感。同时用词简洁,却能生动地勾勒出画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、奇幻、神秘的意境。从山顶的独居,到窗外的猩猩叫声、炉中的奇异景象,再到山洞滴乳、众峰环绕,最后到对烟霞之地的遗憾,层层递进,将读者带入一个远离尘世的奇幻世界,也深刻地表达了诗人的情感。