这首诗是贯休献给杭州令狐使君的,高度赞扬了令狐使君品德高尚、心系百姓、清正为官等优秀品质,表达了诗人希望能有幸得见使君的心情。
上杭州令狐使君
颜冉德无邻,分忧浙水滨。
爱山成大癖,求瘼似诸身。
视事奸回尽,登楼海岳春。
野人如有幸,应得见陶钧。
爱山成大癖,求瘼似诸身。
视事奸回尽,登楼海岳春。
野人如有幸,应得见陶钧。
简要说明
逐句注释
- “颜冉德无邻,分忧浙水滨”:
- 字词:“颜冉”,指颜回和冉耕,二人都是孔子的弟子,以德行着称;“无邻”,无人能比;“分忧”,为君主或上级分担忧愁,这里指为官尽责;“浙水滨”,浙江水边,指杭州。
- 句意:令狐使君的品德如同颜回和冉耕一样,无人能及,在浙江之滨为百姓操劳分忧。
- “爱山成大癖,求瘼似诸身”:
- 字词:“癖”,癖好;“求瘼”,访求民间疾苦;“诸身”,自身。
- 句意:使君喜爱山水成了一种大的癖好,探访民间疾苦就像关心自己的事情一样。
- “视事奸回尽,登楼海岳春”:
- 字词:“视事”,办公、处理政务;“奸回”,奸邪之人;“海岳”,大海和高山。
- 句意:使君处理政务时将奸邪之人全部清除,登上高楼看到大海和高山都充满了春意。
- “野人如有幸,应得见陶钧”:
- 字词:“野人”,诗人自谦之词;“陶钧”,原指制作陶器的转轮,后比喻造就、培育人才或治理国家,这里指令狐使君。
- 句意:我这个山野之人如果有幸的话,应该能够见到您这位贤能的使君。
现代译文
您的品德如颜回、冉耕般无人可比,
在浙江之滨为百姓分担着忧愁。
您爱山成了一种特别的癖好,
探访民间疾苦就像关心自己。
处理政务时将奸邪之人全部扫除,
登上高楼能看到山海间春意盎然。
我这山野之人若有这份幸运,
应该能得见您这位贤能的长官。
创作背景
贯休是唐末五代时期的诗僧,令狐使君是当时杭州的地方长官。在当时的社会环境下,文人常以诗歌向官员表达敬意和赞美。这首诗便是贯休为表达对令狐使君的钦佩,希望能有机会结识他而创作的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“颜冉”的典故,将令狐使君的品德与颜回、冉耕相类比,生动形象地突出了使君品德的高尚,增强了诗歌的文化内涵。
- 衬托:“爱山成大癖”看似写使君的个人爱好,实则以爱山的高雅情趣衬托他为官的清正与高洁;“登楼海岳春”以山海间的春意衬托使君治理下的美好景象。
- 语言特色:语言质朴平实,却又不失典雅。诗人用简洁的语言表达了对使君的赞美之情,没有过多的华丽辞藻堆砌,但真挚的情感跃然纸上。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满正能量的意境。前几句描绘了使君的品德、为官作为等,给人一种贤能官员造福一方的美好画面感;最后一句则表达了诗人的期待,使整首诗既有对使君的赞美,又有一份淡淡的期待之情,意境和谐统一。