经栖白旧院二首 二

这首诗是贯休在栖白旧院所作，表达了对故人栖白的深切怀念之情。诗中提及当时人才的情况，通过描写故人逝去后卿相的悲泣，体现出栖白的重要地位，又借旧稿无人收取、空堂似有吟诗之影等景象，渲染出浓厚的哀伤氛围，最后以诗人徘徊不忍离去，寒日西下作结，更添伤感。

• “国宝还亡一，时多李德林”：
  • 字词：“国宝”，比喻杰出的人才，这里指栖白；“李德林”，隋代文人，才学出众，这里以李德林代指当时众多有才华的人。
  • 句意：又一位杰出的人才栖白离世了，如今世上虽有很多像李德林那样有才华的人。
• “故人卿相泣，承制渥恩深”：
  • 字词：“故人”，指栖白；“卿相”，泛指高官；“承制”，指遵奉皇帝旨意撰写文辞；“渥恩”，深厚的恩泽。
  • 句意：栖白的离世让高官们都为之哭泣，他曾遵奉皇帝旨意撰写文辞，深受皇帝的深厚恩泽。
• “旧藳谁收得，空堂影似吟”：
  • 字词：“旧藳”，旧稿；“空堂”，指栖白曾经居住的空荡的屋子。
  • 句意：栖白留下的旧稿不知道被谁收去了，空荡荡的屋子里仿佛还能看到他吟诗的影子。
• “裴回不能去，寒日下西岑”：
  • 字词：“裴回”，同“徘徊”；“西岑”，西边的小山。
  • 句意：我在这旧院徘徊，久久不能离去，寒冷的太阳渐渐西沉到西边的小山之下。

又一位国宝般的人才离世了，
当下世上虽有不少有才之人。
故人栖白的逝去让高官悲泣，
他曾领受皇帝深厚的恩泽。
他留下的旧稿不知被谁收走，
空荡荡的屋子似有吟诗之影。
我在旧院徘徊着不忍离去，
寒冷的太阳渐渐西沉到西山。

贯休生活在唐末五代时期，栖白是当时一位有影响力的僧人，与众多文人、官员交往密切。栖白去世后，贯休来到他的旧院，触景生情，写下这首诗来表达对故人的怀念。当时社会动荡不安，但仍有不少文人活跃，而栖白的离世让人们深感惋惜。

• 表现手法：
  • 对比衬托：首联“国宝还亡一，时多李德林”，将栖白的离世与当时众多有才之人形成对比，突出栖白的独特和重要，更增添了他离世的可惜。
  • 虚实结合：“空堂影似吟”一句，“空堂”是实写，而“影似吟”则是虚写，诗人仿佛看到栖白在空堂中吟诗的影子，虚实结合，生动地表现出诗人对故人的怀念之情。
• 语言特色：语言质朴自然，却情感真挚深沉。没有过多华丽的辞藻修饰，但每一句都饱含着对栖白的哀思，如“故人卿相泣”直白地写出栖白离世后众人的悲痛。
• 意境营造：通过对旧院、空堂、寒日西下等景象的描写，营造出一种凄凉、哀伤的意境。诗人徘徊在旧院，面对寒日西沉的景象，更烘托出他内心的伤感和对故人的不舍，使整首诗充满了浓浓的悲剧色彩。