题师颕和尚院

· 贯休

师院清无敌,师心智不知。
腊高清眼细,闲甚白云卑。
煮茗然枫枿,泥墙札祖碑。
爱师终不及,谩住许多时。

简要说明

这首诗是贯休为赞颂颖和尚及其所在寺院而作。诗中描绘了颖和尚寺院的清幽环境,赞扬了和尚的高深智慧,展现了和尚闲适高雅的生活状态,最后表达了诗人对和尚的敬仰和自愧不如之情。

逐句注释

  • “师院清无敌,师心智不知”:
    • 字词:“清”,清幽;“智”,智慧。
    • 句意:颖和尚的寺院清幽无比,世上没有能与之相比的,和尚的智慧高深,让人难以揣度。
  • “腊高清眼细,闲甚白云卑”:
    • 字词:“腊高”,指和尚修行时间长;“清眼”,清澈明亮的眼睛;“卑”,低。
    • 句意:和尚修行多年,目光清澈而敏锐,他闲适自在的状态,连白云都显得卑下。
  • “煮茗然枫枿,泥墙札祖碑”:
    • 字词:“茗”,茶;“然”,同“燃”;“枫枿”,枫树枝;“泥墙”,用泥涂抹墙壁;“札”,题写。
    • 句意:和尚煮茶时燃烧枫树枝,还用泥涂抹墙壁,并在上面题写祖师的碑铭。
  • “爱师终不及,谩住许多时”:
    • 字词:“爱师”,敬爱和尚;“谩”,徒然。
    • 句意:我对和尚的敬爱终究比不上他的境界,白白在这里住了这么长时间。

现代译文

颖和尚的寺院清幽得无可比拟,
和尚的智慧深邃让人难以知悉。
修行多年目光清澈又敏锐,
闲适之态让白云也显得低卑。
煮茶时燃着枫树枝,
用泥涂墙题写祖师碑。
我对和尚的敬爱终难及,
白白在此住了这么久时。

创作背景

贯休是唐末五代时期的诗僧,他一生云游四方,与众多僧人交往。这首诗创作于他拜访颖和尚期间。当时社会动荡不安,而颖和尚的寺院却清幽宁静,和尚的高深智慧和高雅生活给诗人留下了深刻印象,于是诗人写下此诗以表达对和尚的敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:以“院清”衬托“师智”,用寺院的清幽来突出和尚的超凡脱俗和高深智慧。如“闲甚白云卑”,以白云的“卑”衬托和尚的闲适自在,进一步凸显和尚的高逸境界。
    • 白描:“煮茗然枫枿,泥墙札祖碑”运用白描手法,简洁地勾勒出和尚的日常生活场景,使和尚的形象跃然纸上。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人对和尚的敬仰之情。如“爱师终不及,谩住许多时”,直白地表达了自己的心声。
  • 意境营造:诗中描绘了寺院清幽的环境和和尚闲适高雅的生活,营造出一种宁静、超脱的意境。这种意境既体现了和尚的修行境界,也反映了诗人对这种境界的向往和追求。