春日北山二首 其一

· 高翥

人缘白石溯清谿,手剥苍苔认旧题。
春色满山归不去,拆桐花里画眉啼。

简要说明

这首诗描绘了诗人春日在北山游玩的情景,通过对沿着清溪寻旧题、满山春色以及桐花中画眉啼叫等场景的描写,表达了诗人对北山春色的喜爱和流连忘返之情。

逐句注释

  • “人緣白石溯清谿,手剝蒼苔認舊題”:
    • 字词:“緣”,沿着;“溯”,逆流而上;“剝”,剥去;“舊題”,过去留下的题字。
    • 句意:人沿着白色的石头逆流而上,在清澈的溪水中前行,用手剥去青色的苔藓辨认过去留下的题字。
  • “春色滿山歸不去,拆桐花裏畫眉啼”:
    • 字词:“拆桐花”,指桐树开花;“畫眉”,鸟名。
    • 句意:满山都是春天的景色,让人舍不得回去,在桐花绽放的地方传来画眉鸟的啼叫声。

现代译文

我沿着白色的石头逆流而上,
在清澈的溪水中慢慢前行。
用手剥去苔藓辨认旧题字迹,
满山春色让我实在不想返程。
桐花绽放的地方画眉啼叫,
这美妙的春日令人陶醉其中。

创作背景

高翥生活在南宋时期,一生游荡江湖,布衣终身。这首诗具体创作时间不详,但应是他春日游历北山时所作。他寄情于山水之间,这首诗便是他在北山欣赏春日美景时情感的自然流露。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:前两句叙事中蕴含着诗人对北山古迹的探寻之情,后两句描绘春色与画眉啼叫的场景,将诗人对北山春色的喜爱和不舍之情融入其中,景中含情,情由景生。
    • 以动衬静:“拆桐花裏畫眉啼”以画眉鸟的啼叫声衬托出北山春日的宁静,更增添了画面的生机与意趣。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“人緣白石溯清谿”“春色滿山歸不去”等语句,直白地描绘出诗人的行动和感受,给人一种清新自然之感。
  • 意境营造:诗中描绘了沿着清溪、辨认旧题、满山春色、桐花画眉等画面,营造出一种清幽、闲适、充满生机的春日山林意境,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在春日北山游玩时的愉悦心境。