无题二首 其二

· 高翥

风竹萧萧淡月明,孤眠真个可怜生。
不知昨夜相思梦,去到伊行是几更。

简要说明

这首诗描绘了一个孤寂的月夜,诗人孤眠难眠,抒发了对心上人的深切思念之情。通过描写梦境,进一步凸显了其相思之苦与眷恋之深。

逐句注释

  • “风竹萧萧淡月明”:
    • 字词:“萧萧”,形容风吹竹子发出的声音;“淡月”,指月光微弱。
    • 句意:风吹着竹子发出萧萧的声响,月光微弱地洒下。
  • “孤眠真个可怜生”:
    • 字词:“真个”,真的;“可怜生”,可怜。
    • 句意:独自一人睡觉真的是太可怜了。
  • “不知昨夜相思梦,去到伊行是几更”:
    • 字词:“伊行”,她那里;“几更”,指什么时候。
    • 句意:不知道昨夜在相思中所做的梦,到达她那里的时候是几更天了。

现代译文

风吹竹子萧萧作响,月光淡淡地照着,
我独自入眠,真是可怜至极。
不知道昨夜在相思里所做的梦,
到达她身边时究竟是几更天呢。

创作背景

高翥生活在南宋时期,社会动荡不安,但这首诗与社会背景关联不大,主要是个人情感的抒发。具体创作时间难以确定,推测是诗人在某个孤独的夜晚,因思念心上人而写下此诗,以寄托自己的相思之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:首句“风竹萧萧淡月明”描绘出一幅冷清孤寂的画面,通过环境描写烘托出诗人内心的孤独与思念之情。
    • 虚实结合:前两句实写眼前孤寂的情景,后两句虚写相思梦,由实入虚,拓展了诗歌的意境,更深刻地表达出诗人对伊人的思念。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,以直白的表述将相思之情娓娓道来,如“孤眠真个可怜生”直白地写出自己的孤独可怜,使读者能真切感受到诗人的情感。
  • 意境营造:营造出一种清冷、孤寂且充满思念的意境。月光下的风竹,孤独的眠者,以及不知何时到达伊人处的相思梦,共同构成了一个充满愁绪的艺术空间,让读者仿佛能身临其境感受到诗人的相思之苦。