同志顾云下第出京偶有寄勉

这首诗是郑谷写给友人顾云落第出京时的寄勉之作。诗中表达了对顾云才华的肯定，对他此次落第的惋惜，同时描绘了顾云出京后的思乡之情和落寞心境，并对其进行安慰和鼓励。

• “凤策联华是国华，春来偶未上仙槎”：
  • 字词：“凤策联华”，比喻才华出众、文章华丽；“国华”，国家的杰出人才；“仙槎”，传说中来往于海上和天河之间的木筏，这里借指科举登第。
  • 句意：你才华出众、文章华丽，是国家的杰出人才，只是今年春天偶然没能科举登第。
• “乡连南渡思菰米，泪滴东风避杏花”：
  • 字词：“南渡”，指江南地区；“菰米”，一种水生植物的果实，可食用，是江南常见食物，代表故乡的味道；“东风”，春风。
  • 句意：你的家乡在江南，此时你思念着故乡的菰米，伤心的泪水滴落在春风中，不忍看到盛开的杏花，怕更添伤感。
• “吟聒暮莺归庙院，睡消迟日寄僧家”：
  • 字词：“聒”，声音嘈杂，这里指暮莺啼叫；“迟日”，春日。
  • 句意：你在暮莺的啼叫声中吟诗，然后回到庙院，春日里百无聊赖，只能在僧家借宿睡觉来消磨时光。
• “一般情绪应相信，门静莎深树影斜”：
  • 字词：“莎”，莎草。
  • 句意：我们应该相信同样的落第情绪都是暂时的，看那门前静谧，莎草茂盛，树影倾斜，一切都会好起来的。

你才华出众、文章华丽，是国家的杰出人才，
只是今年春天偶然没能科举登第。
你的家乡在江南，此刻思念着故乡的菰米，
伤心泪水滴落在春风里，不忍看那盛开的杏花。
在暮莺的啼叫声中吟诗后回到庙院，
春日里只能在僧家借宿睡觉消磨时光。
我们要相信同样的落第情绪都是暂时的，
看那门前静谧，莎草茂盛，树影倾斜。

郑谷生活在晚唐时期，当时科举考试竞争激烈，很多文人渴望通过科举实现抱负。顾云参加科举落第后离开京城，郑谷写下此诗寄给他。此诗创作时间虽难以精确确定，但应是在顾云此次落第出京的时间段，体现了郑谷对友人的情谊和关怀。

• 表现手法：
  • 对比：首联中“凤策联华是国华”肯定了顾云的才华，与“偶未上仙槎”的落第形成对比，突出了此次落第的遗憾。
  • 借景抒情：“泪滴东风避杏花”借杏花盛开的美好之景，衬托出顾云落第后的悲伤之情；“门静莎深树影斜”描绘出静谧的景象，传达出一种平和、安慰的情绪。
• 语言特色：语言细腻委婉，用词精准，如“思菰米”“避杏花”等词语，生动地表现出顾云的思乡之情和内心的伤感。
• 意境营造：整首诗营造出一种落寞又带有安慰的意境。前两联着重描绘顾云落第后的悲伤和思乡之情，后两联则通过庙院、僧家、门前之景等，营造出一种宁静、平和的氛围，给人以希望和慰藉，体现了对友人的鼓励。