欹枕

· 郑谷

攲枕高眠日午春,酒酣睡足最闲身。
明朝会得穷通理,未必输他马上人。

简要说明

这首诗描绘了诗人春日午后酒醉酣眠的闲适生活,表达了诗人对人生穷通的思考,体现出一种不慕名利、豁达超脱的心境。

逐句注释

  • “攲枕高眠日午春”:
    • 字词:“攲枕”,斜靠着枕头;“日午春”,春日的中午。
    • 句意:在春日的中午,斜靠着枕头酣然高卧。
  • “酒酣睡足最闲身”:
    • 字词:“酒酣”,酒喝得畅快;“闲身”,悠闲自在的身体。
    • 句意:酒喝得畅快,睡也睡得充足,此时身体最为悠闲自在。
  • “明朝会得穷通理”:
    • 字词:“明朝”,明天,这里可理解为将来;“会得”,领会、懂得;“穷通理”,人生困厄与显达的道理。
    • 句意:将来要是能领会人生困厄与显达的道理。
  • “未必输他马上人”:
    • 字词:“输”,比……差;“马上人”,骑着马的人,这里代指那些在仕途上得意、追求功名利禄的人。
    • 句意:未必就比那些追求功名利禄的人差。

现代译文

春日的中午,我斜靠着枕头酣然高卧,
酒喝得畅快,睡足之后身体无比悠闲。
将来若能领会人生困厄与显达的道理,
未必就会比那些仕途得意的人差呀。

创作背景

郑谷生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡不安。诗人仕途坎坷,多次应试不第,虽然后来做过一些小官,但始终未能实现自己的政治抱负。这首诗便是他在经历人生起伏后所作,反映了他在面对困境时的自我安慰和对人生的深刻思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将自己闲适的生活状态与“马上人”的奔波忙碌形成鲜明对比,突出了诗人对这种闲适生活的享受和对名利的淡泊。
    • 直抒胸臆:最后一句“未必输他马上人”直接表达了诗人对人生的看法和自己的自信,不羡慕他人的功名利禄,体现出一种豁达的胸怀。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“攲枕高眠”“酒酣睡足”等词语,生动地描绘出诗人闲适的生活场景。
  • 意境营造:通过对春日午后闲适生活的描写,营造出一种宁静、惬意的意境,让读者感受到诗人内心的平静和对生活的满足。同时,诗中又蕴含着对人生的思考,使整首诗在闲适的氛围中增添了一份深沉的哲理。