宗人惠四药

· 郑谷

宗人忽惠西山药,四味清新香助茶。
爽得心神便骑鹤,何须烧得白朱砂。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对宗人赠送西山草药的感激之情。诗人认为这四种草药清新芳香,可助茶兴,服用后能让人神清气爽,甚至觉得无需再去烧炼白朱砂追求所谓的超凡之效。

逐句注释

  • “宗人忽惠西山药,四味清新香助茶”:
    • 字词:“宗人”,同宗族的人;“惠”,赠送;“西山”,具体所指需结合实际情境,可能是当地有名的山;“四味”,指四种草药。
    • 句意:同宗族的人忽然赠送了西山的草药,这四种草药清新且香气能增添茶的韵味。
  • “爽得心神便骑鹤,何须烧得白朱砂”:
    • 字词:“爽得心神”,使心神清爽;“骑鹤”,在古代神话传说中,仙人常骑鹤飞行,这里代表超凡脱俗、自由自在的境界;“白朱砂”,古代方士认为烧炼白朱砂能使人长生不老或超凡成仙。
    • 句意:服用这草药让心神清爽,仿佛可以自由自在像仙人一样骑鹤飞行,哪里还需要去烧炼白朱砂呢。

现代译文

同宗族的人忽然送来了西山的草药,
这四种草药清新芬芳能增添茶的香味。
服用后让我的心神无比清爽,好似能像仙人骑鹤般自在,
哪里还需要去烧炼那白朱砂呢。

创作背景

郑谷生活在晚唐时期,当时社会动荡,人们在精神上寻求慰藉,道家的炼丹求仙等思想也有一定市场。这首诗可能是在日常交往中,同宗族的人送给他西山的草药,他有感而发创作此诗。诗中体现出他对这草药功效的认可,同时也表达出一种不追求虚无缥缈的炼丹成仙之术的务实态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“爽得心神便骑鹤”运用夸张的手法,突出了服用草药后让诗人身心愉悦、仿佛进入超凡境界的感受,增强了诗歌的感染力。
    • 对比:将服用草药后达到的身心状态与烧炼白朱砂追求的效果进行对比,强调了草药实际带来的益处,表明诗人更看重现实中的身心感受,而非虚无的炼丹之效。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,用平实的语言表达出深刻的情感和观点。没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能让读者清晰地感受到诗人对草药的喜爱和对炼丹之术的态度。
  • 意境营造:通过描述服用草药后的身心体验,营造出一种轻松、自在、超凡的意境。读者可以感受到诗人在服用草药后那种神清气爽、仿佛脱离尘世的心境,仿佛自己也能体会到那股清新草药带来的美妙感受。