菊花 其二

· 高翥

亲向东篱手自栽,夕阳小径重徘徊。
花应得似人乖角,过了重阳烂漫开。

简要说明

这首诗围绕菊花展开,描述了诗人亲自栽种菊花,在夕阳小径徘徊欣赏的情景,通过将菊花拟人化,表达了诗人对菊花在重阳过后烂漫开放这一独特个性的赞赏,展现出诗人对菊花的喜爱与欣赏之情。

逐句注释

  • “親向東籬手自栽,夕陽小徑重徘徊”:
    • 字词:“東籬”,源自陶渊明“采菊东篱下”,代指种菊之处;“重”,再次。
    • 句意:诗人亲自在种菊的地方亲手栽种菊花,在夕阳下的小径上再次徘徊。
  • “花應得似人乖角,過了重陽爛漫開”:
    • 字词:“乖角”,形容人的性格独特、与众不同;“爛漫”,形容花开得茂盛、肆意。
    • 句意:这菊花应该就像人一样性格独特,过了重阳节才尽情地开放。

现代译文

我亲自在东篱边亲手种下菊花,
夕阳西下时又在小径上徘徊。
这菊花应当像人一样性格乖僻,
过了重阳才肆意烂漫地盛开。

创作背景

高翥生活在南宋时期,当时社会局势动荡。高翥一生不事科举,以布衣终身,浪迹江湖。这首诗的具体创作时间不详,但从诗中可以推测,他在自己种菊之处,看到菊花独特的开放时间,有感而发创作此诗,可能也借此表达自己不随波逐流的个性与追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中把菊花比作人,赋予菊花“乖角”的性格,生动形象地写出了菊花过了重阳才盛开的独特之处,使菊花形象更具人情味。
    • 借物抒情:诗人通过描写菊花的独特开放时间,表达了自己对菊花个性的赞赏,实则借菊花来寄托自己不与世俗同流合污、坚持自我的情怀。
  • 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,以直白的语言表达了对菊花的喜爱和独特感悟,却又富有生活情趣。
  • 意境营造:诗中描绘了夕阳下诗人在小径徘徊欣赏菊花的画面,营造出一种宁静、闲适的氛围,同时菊花独特的开放时间又为画面增添了一份别样的韵味,使整首诗充满了一种悠然自得且富有个性的意境。