佛舍见胡子有嘲

· 姚合

明明复夜夜,胡子即成翁。
唯是真知性,不来生灭中。

简要说明

这首诗以胡子随时间变化易成老翁之事为切入点,对比提出只有“真知性”不生不灭的观点,表达了诗人对佛教所追求的永恒不变之真性的思考与推崇。

逐句注释

  • “明明复夜夜,胡子即成翁”:
    • 字词:“明明”,指白天;“夜夜”,指夜晚。“胡子”,这里指代长胡子的人。
    • 句意:白天接着夜晚,时光不断流逝,长胡子的人很快就会变成老翁。
  • “唯是真知性,不来生灭中”:
    • 字词:“真知性”,佛教用语,指真实的、永恒不变的佛性。“生灭”,佛教概念,指事物的产生和消亡。
    • 句意:只有那真实的佛性,不会经历产生和消亡的过程。

现代译文

白天过去夜晚来临,时光匆匆流转,
长胡子的人转眼间就变成了老翁。
只有那真正的佛性啊,
不会陷入生生死死的轮回之中。

创作背景

姚合生活在唐朝,当时佛教思想盛行,许多文人都受到佛教文化的熏陶。姚合本人也与不少僧人交往密切,对佛教教义有一定的研究和感悟。这首诗具体创作时间不详,但应是在他受佛教思想影响的时期所作,通过日常所见的胡子易老之景,引发对佛教“真知性”的思考并以诗表达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将胡子随时间变成老翁的生灭变化与“真知性”的不生不灭进行对比,突出了“真知性”的永恒和超越性,使读者更能深刻理解诗人所表达的观点。
    • 托物寓意:以胡子这一具体事物象征人的生命变化,进而引出对“真知性”的讨论,把抽象的佛教思想通过具体的形象表达出来,使诗歌更具感染力和说服力。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地传达出诗人的思想。用“明明复夜夜”这样简单的表述,就生动地描绘出时光的流转。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉的哲理意境。前两句营造出时光易逝、生命短暂的氛围,而后两句则在这种氛围的基础上,引出对永恒佛性的思考,让读者在感受时光匆匆的同时,也能体会到佛教追求的那种超越生死的境界,引发对生命和真理的思索。